Перевод песни R5 - I Know you got away
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I Know you got awayI've seen you in my dreamsYou turn them to gold and shatter their bones As broken as we seem, oh We give up our heart, a shot in the dark And I know that there's something about you And the way that I want to There's something about you I'm drawn to But there's nothing I can do I know you got away, I know you got away All my time consumed with your face I tell myself that this feeling will fade I know, I know, I know that I won't My nights begin to bleed Mirages of love, don’t wanna wake up My days turn into weeks, oh Of searching your name As part of your game And the feeling of getting you closer Is talking me under And the closer I'm getting to closure Is making me wonder I Know you got away, I know you got away All my time consumed with your face I tell myself that this feeling will fade I know, I know, I know that I won't No, ooh You're pulling me down, yeah Na na na na na Na na na na na na Na na na na na na na na Na na na na na na na na I Know you got away, I know you got away All my time consumed with your face I Know you got away, I know you got away All my time consumed with your face I tell myself that this feeling will fade I know, I know, I know that I won't Na na na na na na na na Na na na na na na na na |
Я знаю, ты ушлаЯ вижу тебя в своих снах,Ты превращаешь их в золото и ты разрушаешь их основу. Мы настолько сломлены, насколько мы выглядим, Мы сдаемся, выстрел в темноте. И я знаю, в тебе есть что-то, Чего я хочу, И есть что-то, из-за чего я вымотан, Но я ничего не могу поделать. Я знаю, ты ушла, я знаю, ты ушла, Все мое время я вижу твое лицо. Я говорю себе, что это чувство исчезнет, Я знаю, я знаю, я знаю что не исчезнет. Ночь начинает кровоточить, Миражи любви, не хочу просыпаться, Дни превращаются в недели, о, Поиск твоего имени Как часть игры, которую ты затеяла И чувство, что я становлюсь ближе к тебе, Захватывает меня, И я ближе, я становлюсь ближе, Это озадачивает меня. Я знаю, ты ушла, я знаю, ты ушла, Все мое время я вижу твое лицо. Я говорю себе, что это чувство исчезнет, Я знаю, я знаю, я знаю что не исчезнет. Нет, оо, Ты тянешь меня вниз, да, На на на на на, На на на на на на На на на на на на на на На на на на на на на на Я знаю, ты ушла, я знаю, ты ушла, Все мое время я вижу твое лицо. Я знаю, ты ушла, я знаю, ты ушла, Все мое время я вижу твое лицо. Я говорю себе, что это чувство исчезнет, Я знаю, я знаю, я знаю что не исчезнет. На на на на на на на на На на на на на на на на |