Перевод песни Placebo - Lazarus
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
LazarusIt's hard to see you again,Now that you back from the dead, It's horrid to see you again, So bored of being you, It's hard to see you again, Now that you back from the dead, It's horrid to see you again, So bored of... ...being alive, alive alive It's hard to see you again, Acting like you're on some kind of cross, It's horrid to see you again, An emotionally retard, It's hard to see you again, Unaware that I may not be lost It's hard to see you again, So bored of... ...being alive, alive alive alive alive alive alive It's hard to see you again, Walking around with that egg on your face, It's hard to see you again, So full of apathy, It's hard to see you again, Caught in a trap that you cannot escape It's hard to see you again, So bored of... ...being alive, alive alive alive alive alive alive |
ЛазарьТяжело снова видеть тебяТеперь, когда ты вернулась к жизни, Ужасно снова видеть тебя, Так скучно быть тобой. Тяжело снова видеть тебя Теперь, когда ты вернулась к жизни, Ужасно снова видеть тебя, Так скучно... ...быть живым, живым, живым. Тяжело снова видеть тебя, Когда ты словно с каким-то крестом, Ужасно снова видеть тебя, Эмоциональное промедление. Тяжело снова видеть тебя, Не зная, что я, может, и не потерян, Тяжело снова видеть тебя, Так скучно... ...быть живым, живым, живым, живым, живым, живым, живым. Тяжело снова видеть тебя Всегда в неловкой ситуации, Тяжело снова видеть тебя, Наполненной апатией, Тяжело снова видеть тебя Оказавшейся в ловушке, откуда не сбежать, Тяжело снова видеть тебя, Так скучно... ...быть живым, живым, живым, живым, живым, живым, живым. |