Все исполнители →  Placebo

Перевод песни Placebo - I'll be yours

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I'll be yours

I'll be your water bathing you clean
The liquid piece
I'll be your ether you'll breathe me in
You won't release
Well I've seen you suffer, I've seen you cry the whole night through
So I'll be your water bathing you clean
Liquid blue

I'll be your father, I'll be your mother,
I'll be your lover, I'll be yours

I'll be your liqour bathing your soul
Juice that's pure
And I'll be your anchor you'll never leave
Shores that cure
Well I've seen you suffer, I've seen you cry for days and days
So I'll be your liqour demons will drown
And float away

I'll be your father, I'll be your mother,
I'll be your lover, I'll be yours
Yours...

Я буду твоим

Я буду водой, что очистит тебя
Светлой частью
Я буду воздухом, и ты вдохнешь меня
И ты не выдохнешь
Я ведь видел твои страдания, я видел как ты плакала всю ночь
Так что, я буду водой, что очистит тебя
Светлой частью

Я буду твоим отцом, я буду твоей матерью,
Я буду твоим любовником, я буду твоим

Я буду ликером, что очистит твою душу
Чистый сок
И я буду якорем, ты никогда не покинешь
Берега, что исцеляют
Я ведь видел твои страдания, я видел как ты плакала дни напролет
Так что, я буду ликером что утопит твоих демонов
И унесет прочь

Я буду твоим отцом, я буду твоей матерью,
Я буду твоим любовником, я буду твоим
Твоим...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Placebo