Все исполнители →  Pitbull

Перевод песни Pitbull - Mr. Worldwide

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Mr. Worldwide

Vein! (Let's go) Let's welcome everybody to Planet Pit
and show 'em what worldwide music is

Why you think they call me Mr. Worldwide?
Let's show 'em why they call me Mr. Worldwide
Why you think they call me Mr. Worldwide?
Let's show 'em why they call me Mr. Worldwide
Hold up!.. Cause bitch I'm worldwide

I-I-I-I'm involved in the music business
But the funny thing is, half of these fools
don't know music, don't know business
Have no business in music, what is this?
I learned from the best, stayed away from the worst
Now I send off every verse in a hearse
Now the every day is 15th and the 1st
No more food stamps - church
These boys can't get past +3rd Bass+
They a bunch of +MC's Serch'n+
I can careless and you can give a fat baby's ass
if they car's got curtains
They rap for the block, I speak to the globe
I got them models, they holla at
them hoes
Better do your homework babito
I took the, three-oh-five, worldwide
I took the, three-oh-five, worldwide

Why you think they call me Mr. Worldwide?
Let's show 'em why they call me Mr. Worldwide
Why you think they call me Mr. Worldwide?
Let's show 'em why they call me Mr. Worldwide
Hold up!.. Cause bitch I'm worldwide

Мистер Всемирный

Вейн! (Поехали!) Давай пригласим всех на Планету Пит1
И покажем им, что такое «всемирная» музыка!

Почему, по-вашему, меня называют Мистер Всемирный?
Давай покажем всем, почему меня называют Мистер Всемирный!
Почему, по-вашему, меня называют Мистер Всемирный?
Давай покажем всем, почему меня называют Мистер Всемирный!
Держитесь!.. Бл**ь, я же Мистер Всемирный!

Я-я-я-я вовлечен в индустрию музыкального бизнеса,
Но смешно то, что половина этих идиотов
Не разбирается ни в музыке, ни в бизнесе.
В музыке нет бизнеса — что это?
Я учился у лучших, сторонился худшего.
И я не терплю их погребальной музыки.
Теперь каждый день — пятнадцатое2, а я первый!
Больше никаких штампов — Пока!
Эти парни не вернут прошлого не вернут «3rd Bass»3,
Они прикипели к MC's Serch'n4.
Мне плевать, да и ты забей на то,
какие у них тачки!
Они читают рэп у себя на районе, я же обращаюсь к целому миру!
Меня окружают модели, они гоняются за шлюхами,
Лучше пусть дома приберутся...
Я сосчитал: три-ноль-пять5, Всемирный!
Я сосчитал: три-ноль-пять, Всемирный!

Почему, по-вашему, меня называют Мистер Всемирный?
Давай покажем всем, почему меня называют Мистер Всемирный!
Почему, по-вашему, меня называют Мистер Всемирный?
Давай покажем всем, почему меня называют Мистер Всемирный!
Держитесь!.. Бл**ь, я же Мистер Всемирный!

Примечания

1) Это, собственно говоря, название альбома Питбуля))
2) Питбуль родился 15 января.
3) Легендарная рэп-группа из поздних 80-х. Название в переводе с английского: Третий басс.
4) Один из белых рэпперов. Имя расшифровывается так: MC Serch of 3rd Bass.
5) Раньше Питбуль называл себя Мистер 3-0-5, т.к. 305 — это код региона Майями, откуда родом Питбуль.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Pitbull