Перевод песни Pink - Hooker
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
HookerAnd you ain't nothin' but a hookerSellin' your fuckin' soul Back up! They want you, I swear You got no worries, you got no cares All you got is motherfuckers who will jock you Yeah, you got money in your pocket And you shoot up the ground like a rocket You move so fast, lord you can't stop it There you are in the club swingin' And I'm just standin' there, standin' there laughin' All the things people have you believin' I feel sorry for your ass is out of season Maybe you should think of cuttin' down drinkin' Cause you look like a fat rat sinkin' I coulda helped you, but you had to act out You don't have a fuckin' clue what I'm about And you ain't nothin' but a hooker Sellin' your fuckin' soul I saw it comin' through the line like a full back You're a crack slack, a fuckin' rap back (yeah) Don't react, you're not fact Don't give a fuck, yes, like that What you gonna do now that you ain't got nothin' Look around honey, you been frontin' Everybody knows that you're a fraud! (And I'm making records!) My salutations, no hesitations No reservation, just cancellation And if I blow it then I blow it Cause I'm a poet and I know it And you ain't nothin' but a hooker Sellin' your fuckin' soul You wanna try me Don't you know-- |
ШлюхаТы не больше чем шлюха,Что продает свою гребаную душу!.. Назад! Они хотят тебя, клянусь. У тебя нет ни волнений, ни забот, Но все, что тебя окружает, это ублюдки, что облапошат тебя. Да, у тебя есть деньги, И ты взрываешь землю, как ракета: Ты так спешишь... Боже! Ты не можешь остановиться! И вот ты в клубе зажигаешь, А я просто стою, стою и смеюсь. Ты веришь всему, что тебе говорят. Мне жаль твою задницу, ведь ты не в теме. Может, тебе стоит задуматься о том, чтобы бухать и жрать поменьше, Ведь ты похож на полудохлую жирную крысу... Я могла бы тебе помочь, но ты должен постараться, А ты даже ни хрена не сечешь, о чем я вообще говорю... Ты не больше чем шлюха, Что продает свою гребаную душу!.. Я знала, что это случится, точно полный назад. Ты отстойный слабак на задворках рэпа (да!). Не реагируй, ты не настоящий! Не волнуйся, да, типа того... Что ты поделаешь теперь, когда у тебя ничего не осталось? Оглянись вокруг, милок, на все, что тебя окружало... Все знают, что ты фальшивка! (А я ставлю рекорды!) Мои обращения, никаких сомнений, Никаких оговорок, лишь упразднение! И если я врублю, то по-полной, Ведь я поэт, и я знаю об этом! Ты не больше чем шлюха, Что продает свою гребаную душу!.. Хочешь потягаться со мной? Ты еще не понял?.. |
Примечания
Песня вошла в альбом скрытым треком.