Перевод песни Phil Collins - Tomorrow never knows
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Tomorrow never knowsTurn off your mind, relax and float downstreamIt is not dying, It is not dying. Lay down all thoughts, surrender to the void It is shining, oh it is shining. That you may see the meaning of within It is beginning, oh it is beginning. That love is all and love is ev'ryone It is knowing, oh it is knowing. And ignorance and hate may mourn the dead It is believing, oh it is believing. So play the game, existence to the end Of the beginning, of the beginning. Of the beginning, of the beginning... |
Завтра никогда не знаетОтключи свой разум, расслабься и плыви вниз по течению,Это не смерть, это не уход из жизни. Отдайся плавному перетеканию мыслей в пространстве, Это свет, это сияние. Тогда тебе дано будет постичь внутренний смысл Это истоки, это начало. Того, что любовь живет во всем и в каждом из нас, Это знание, это понимание. А неведение и ненависть оставим миру ушедших, Это вера, это убеждение. Так что веди эту игру, проживай жизнь до конца, Конец — это новое начало... Конец — это новое начало... |