Перевод песни Pet shop boys - Break 4 love
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Break 4 loveRight now... right now... right now... right now!!!Baby don't you worry I want to be the man that you want me to be There's no need to worry I'm gonna give you love the way want it to be I'll be there every morning baby To hold you tight And that's why baby You don't have to wonder why I love you I need you Gotta have you I need you, right now!! Right now... right now... right now... right now!!! Break... for love I'll be there every night To hold you and kiss till the morning light I'll be there every morning baby To hold you tight And that's why baby You don't have to wonder why I love you I need you Gotta have you I need you, right now I love you, I need you Gotta have you I need you, right now!!!! |
Перерыв на любовьПрямо сейчас... прямо сейчас... прямо сейчас!!!Детка, не волнуйся Я буду тем мужчиной, которым ты хочешь чтобы я стал Нет причин для волнения Я дам тебе любовь, которую ты хочешь Я буду рядом каждое утро, детка Чтобы крепко обнять тебя И поэтому, детка Тебе не придётся задаваться вопросом «Почему?» Я люблю тебя Ты нужна мне Должен заполучить тебя Ты нужна мне, прямо сейчас! Прямо сейчас... Прямо сейчас... прямо сейчас!!! Перерыв на любовь Я буду рядом каждую ночь Чтобы обнимать тебя и целовать, пока не наступит утро Я буду рядом каждое утро, детка Чтобы крепко обнять тебя И поэтому, детка Тебе не придётся задаваться вопросом «Почему?» Я люблю тебя Ты нужна мне Должен заполучить тебя Ты нужна мне, прямо сейчас! Я люблю тебя, Ты нужна мне Должен заполучить тебя Ты нужна мне, прямо сейчас! |