Перевод песни Pentatonix - Light In The Hallway
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Light In The HallwayClose your eyes, lay your head downNow it's time to sleep May you find great adventure As you lie and dream If you're scared of the darkness I will calm your fear There's a light in the hallway So you know I'm here So count your blessings every day It makes the monsters go away And everything will be okay You are not alone You are right at home Goodnight, goodnight You won't need me forever But I'll still be here For we all have our nightmares Even me, my dear From now on, if you need me You can sing this song There's a light in the hallway Burning all night long So count your blessings every day It makes the monsters go away And everything will be okay You are not alone You are right at home Goodnight, goodnight Goodnight, goodnight |
Свет в коридореЗакрывай глазки, ложись в кровать,Уже время спать. Может тебе приснятся великолепные приключенья, Пока ты будешь лежать и спать. Если ты боишься темноты, Я усмирю твой страх. Горит свет в коридоре, Так что знай — я здесь. Читай молитву каждый день, Это заставит всех монстров уйти прочь. И всё будет хорошо, Ты не одинок, Ты у себя дома, Спокойной ночи, спокойной ночи. Ты не будешь нуждаться во мне всегда, Но я всё ещё буду здесь. Каждому, бывает, снятся кошмары, Даже мне, дорогой. А теперь, если ты нуждаешься во мне, Просто спой эту песню. Горит свет в коридоре, Всю ночь напролёт. Читай молитву каждый день, Это заставит всех монстров уйти прочь. И всё будет хорошо, Ты не одинок, Ты у себя дома, Спокойной ночи, спокойной ночи, Спокойной ночи, спокойной ночи. |