Перевод песни Paul McCartney - Through our love
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Through our loveWe… wasted time and again,On things… things we already knew Born to do… To give my love to you. Whenever you get some time Whenever you get some time I'd like to roll it all up in ball And spend it with you You've got the power of love And love has the power to make it come true We can go through our love We can do things that they said were impossible Through our love We can do all that we want to do. We can go through our love, We can go through our love Whenever you will be mine Whenever you will be mine I want to be with you Just want to do whatever feels right You've got the power of love And love has the power to turn on the light Here we go through our love We can see things that they said were invisible Through our love We can see where we are going to We're going through our love Through our love we can learn to do things that they said were impossible Through our love We can be blessed with a better view We can go through our love We can go through our love We can go through our love |
Наша любовьМы... тратили время впустую и вновьНа то... что мы уже и так знали, Мое предназначение... Дарить тебе мою любовь. Каждый раз, когда у тебя есть немного времени, Каждый раз, когда у тебя есть немного времени, Мне бы хотелось его нарастить как снежный ком, И провести вместе с тобой. Тебе дана способность любить, А любовь способна сделать это реальностью. Мы можем познать нашу любовь. Мы можем осуществить то, что считалось невозможным, С нашей любовью Мы можем делать все, что захотим. Мы можем познать нашу любовь, Мы можем познать нашу любовь. Каждый раз, когда ты будешь моей, Каждый раз, когда ты будешь моей, Я хочу быть с тобой, Я всего лишь хочу делать то, что чувствую верным. Тебе дана способность любить, А любовь способна озарить все вокруг. Вот мы и нашли нашу любовь. Мы можем видеть то, что считалось невидимым, Сквозь нашу любовь. Мы можем увидеть, куда мы направляемся, Наш путь лежит через нашу любовь. С нашей любовью мы можем научиться делать то, что Считалось невозможным. Благодаря нашей любви Нам могут открыться лучшие перспективы. Мы можем познать нашу любовь, Мы можем познать нашу любовь, Мы можем познать нашу любовь. |