Перевод песни Paul McCartney - Not such a bad boy
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Not such a bad boyI laughed at the teachers who taught in my schoolThey kept one arm bandits in the swimming pool They dont understand me but they never will And if was there Id be telling them still Im not such a bad boy no more, no more, no more Im not such a bad boy no more, no more, no more I followed the leader into her tent But nobody told me that she owed some rent She wanted to love me, I wanted to go But she taught me things that I needed to know Im not such a bad boy no more, no more, no more Im not such a bad boy no more, no more, no more Im not such a bad boy no more, no more, no more Im not such a bad boy no more, no more, no more She wanted to love me, I wanted to go Well she taught me things that I needed to know Im not such a bad boy no more, no more, no more Im not such a bad boy no more, no more, no more I talked to my lawer, he picked up my bail Wont someone get me out of this lousy jail Were both in agreement that grime never pays And I should be out in a couple of days Im not such a bad boy no more, no more, no more Im not such a bad boy no more, no more, no more Im not such a bad boy no more, no more, no more Im not such a bad boy no more, no more, no more |
Не так уж плохНад учителями смеялся навзрыд -У них был в бассейне "однорукий бандит". Я ими не понят, их мне не понять, Но, встреть их сейчас, я бы смог им сказать Я не так плох, как был тогда, тогда, тогда Я не так плох, как был тогда, тогда, тогда За девушкой классной ухаживать стал, Она вся в долгах — я об этом не знал. Нужна ей любовь, но хотел уйти я. Я много узнал у нее для себя... Я не так плох, как был тогда, тогда, тогда Я не так плох, как был тогда, тогда, тогда Я не так плох, как был тогда, тогда, тогда Я не так плох, как был тогда, тогда, тогда Нужна ей любовь — но хотел уйти я. Я много узнал у нее для себя Я не так плох, как был тогда, тогда, тогда Я не так плох, как был тогда, тогда, тогда Позвал адвоката, ему дал залог, Ведь я влип в тюрягу — печальный итог. Об участи все мы решили моей, И я был отпущен на парочку дней Я не так плох, как был тогда, тогда, тогда Я не так плох, как был тогда, тогда, тогда Я не так плох, как был тогда, тогда, тогда Я не так плох, как был тогда, тогда, тогда |