Все исполнители →  Patrick Wolf

Перевод песни Patrick Wolf - Gypsy king

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Gypsy king

Drawing a line
A ship in a harbour
Yes I will go
I’ll be going there soon

A blue map of Cornwall
Up on a bedroom wall
Drawing a line
I’ll be following soon

But how do I follow?
What road to be choosing?
Do I follow the star
Or the gypsy king?

I recall when I was younger
There was a fire
To travel the world
And shine with a passion
But as ambition shoots blank
Day by Day
On a train from Edinburgh
To the Kings Cross rain….

I see a small house
Built on the sea
I could live there alone
With a horse and a ukulele

But how do I get there?
What road to be choosing?
When the seasons so high
For losing

How do I follow
What road to be choosing?
Do I follow the star
Or the Gypsy King?

Цыганский король

Проводит границы,
Корабль в гавани.
Да, я поплыву,
Я скоро буду там.

Голубая карта Корнволла
Висит на стене спальни.
Нарисовав маршрут,
Я вскоре последую туда.

Но как я последую?
Какой путь стоит выбрать?
Следовать за звездой
Или за цыганским королём?

Я вспоминаю, что когда я был моложе,
Во мне был огонь желания
Путешествовать по миру,
Блистающий страстью.
Но амбиции постепенно исчезали,
День за днём.
На поезде из Эдинбурга
В дождь Кингс-Кросса1 ....

Я вижу небольшой дом,
Построенный у моря.
Я мог бы жить там в одиночестве
С лошадью и укулеле2.

Но как туда добраться?
Какую дорогу выбрать?
Когда настолько высока
Возможность потери.

Но как я последую?
Какой путь стоит выбрать?
Следовать за звездой
Или за цыганским королём?

Примечания

1) железнодорожный вокзал в северо-восточной части Лондона
2) струнный музыкальный инструмент

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Patrick Wolf