Все исполнители →  Orianthi

Перевод песни Orianthi - Wouldn't change a thing

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Wouldn't change a thing

Can we hold on to this moment,
Yea this photograph of our life
Where everything is so perfect?
I've got your heart and you've got mine
Well I don't care
What tomorrow brings
As long as you are here with me
So forever in this frame and time
You and I, I am yours faithfully

So maybe
We could stay here a while
Watch the sun sink over the sky
So maybe
We could hold on time
To this night

So way
You hold me every time
Need to feel
Your love in life
The way you make me feel
Like I'm the only one in your life
Time will take
To make it right
The look you'll give me
When I'm cryin'
If you're the only one for me
Baby I... wouldn't change a thing

I was lost before I found you
And now your love makes me feel alright
I thank God that you're in my life
At this time
Everything
It feels so right

I never thought
I'd fall like this
Over someone, but now I've changed
The first time that I thought to myself
I really hope
He feels the same

So maybe
We could stay here a while
Watch the sun sink over the sky
So maybe
We could hold on time
To this night

So way
You hold me every time
Need to feel
Your love in life
The way you make me feel
Like I'm the only one in your life
Time will take
To make it right
The look you'll give me
When I'm cryin'
If you're the only one for me
Baby I... wouldn't change a thing

Our love is like a dream
I'll never wanna awake up from it
And our love is
Like the way of going on and on and on yea....

So maybe
We could stay here a while
Watch the sun sink over the sky

So way
You hold me every time
Need to feel
Your love in life
The way you make me feel
Like I'm the only one in your life
Time will take
To make it right
The look you'll give me
When I'm cryin'
If you're the only one for me
Baby I... wouldn't change a thing

Ничего не стала бы менять

Можем ли мы задержаться в этом мгновении,
Да, в этом фотоснимке нашей жизни,
Где все так идеально?
У меня — твое сердце, а у тебя — мое,
Так что я не тревожусь о том,
Что сулит мне завтрашний день
До тех пор, пока ты здесь со мной.
Поэтому в этом кадре и времени
Ты и я — навсегда, я — искренне твоя.

Так что, возможно,
Мы могли бы здесь остаться и тем временем
Понаблюдать заход солнца.
Так что, возможно,
Мы могли бы задержать время
Этой ночью.

Наравне с тем, что
Я всегда нахожусь в твоих объятиях,
Мне также необходимо
Постоянно чувствовать твою любовь.
Ты заставляешь меня почувствовать себя так,
Будто я — единственная в твоей жизни.
Время будет потрачено на то, чтобы
Сделать все как надо, а
Взгляд ты мне подаришь в тот миг,
Когда я попрошу о помощи,
В том случае, если ты предназначен для меня.
Малыш, я... ничего не стала бы менять.

Перед тем как встретить тебя я была потеряна,
А сейчас твоя любовь дарит мне радость.
Я благодарю Бога за то, что ты есть в моей жизни
На данный момент
Все
Просто восхитительно.

Я никогда не думала, что
Смогла бы вот так проявить свою слабость
Перед кем-то, но теперь я изменилась.
Впервые я подумала о самой себе и
Я действительно надеюсь на то, что
Он чувствует то же самое.

Так что, возможно,
Мы могли бы здесь остаться и тем временем
Понаблюдать заход солнца.
Так что, возможно,
Мы могли бы задержать время
Этой ночью.

Наравне с тем, что
Я всегда нахожусь в твоих объятиях,
Мне также необходимо
Постоянно чувствовать твою любовь.
Ты заставляешь меня почувствовать себя так,
Будто я — единственная в твоей жизни.
Время будет потрачено на то, чтобы
Сделать все как надо, а
Взгляд ты мне подаришь в тот миг,
Когда я попрошу о помощи,
В том случае, если ты предназначен для меня.
Малыш, я... ничего не стала бы менять.

Наша любовь как сон,
Я бы никогда не захотела пробуждаться из него
И наша любовь подобна той,
Которая продолжает жить, сильнеет и крепнет, да...

Так что, возможно,
Мы могли бы здесь остаться и тем временем
Понаблюдать заход солнца.

Наравне с тем, что
Я всегда нахожусь в твоих объятиях,
Мне также необходимо
Постоянно чувствовать твою любовь.
Ты заставляешь меня почувствовать себя так,
Будто я — единственная в твоей жизни.
Время будет потрачено на то, чтобы
Сделать все как надо, а
Взгляд ты мне подаришь в тот миг,
Когда я попрошу о помощи,
В том случае, если ты предназначен для меня.
Малыш, я... ничего не стала бы менять.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Orianthi