Все исполнители →  One Night Only

Перевод песни One Night Only - Can you feel it?

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Can you feel it?

When I'm on my own,
I can be who I want to
There's another world
On my bedroom walls
Can I get there someday
Can I get there someday

It could be yours, the world we see
The future's ours, stand close to me
Here we are, our dreams in sight
We'll come together
Can you feel it tonight?
Can you feel it tonight?

So I ran for days
And now I found my way
And as the streets race past
I just won't look back
Can I make it someday
Can I make it someday

Ты чувствуешь это?

Когда я наедине сам с собой,
Я могу быть тем, кем хочу
На стенах моей спальни
Другой мир,
Могу ли я попасть туда однажды?
Могу ли я попасть туда однажды?

Он мог бы быть твоим — тот мир, что мы видим,
Будущее за нами, встань поближе ко мне.
Вот и мы, наши мечты достижимы,
Мы объединимся,
Ты чувствуешь это сегодняшним вечером?
Ты чувствуешь это сегодняшним вечером?

Итак, я мчался целыми днями
И сейчас я нашёл свой путь
И теперь, когда уличная гонка позади,
Я не буду оглядываться назад.
Справлюсь ли я однажды?
Справлюсь ли я однажды?

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни One Night Only