Все исполнители →  One Night Only

Перевод песни One Night Only - Chemistry

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Chemistry

Maybe it's the chemistry
The sparks that fly from you to me
I touch your skin and feel alive
Been searching for you every night

Where am I supposed to go?
I'm hoping that you won't say no
We've got all the time in the world

It must be the chemistry
Tonight
I hope that you know
I won't let you go this time

It must be the chemistry
Between you and I
I hope that you know
I won't let you go this time

Underneath the starry sky
You can bring me back to life
I touch your skin and feel alive
Been searching for you every night

Take me somewhere I don't know
Watch all the people down below
We've got all the time in the world

Химия

Может быть, это химия —
Искры, которые летят от тебя ко мне.
Я прикасаюсь к твоей коже и чувствую, что живой,
Ищу тебя каждую ночь.

Куда же я должен идти?
Надеюсь, что ты не скажешь мне «нет»,
У нас с тобой есть всё время в этом мире.

Должно быть, это химия.
Сегодня ночью,
Надеюсь, ты знаешь,
Я не отпущу тебя в этот раз.

Должно быть, это химия
Между тобой и мной.
Надеюсь, ты знаешь
Я не отпущу тебя в этот раз.

Под звёздным небом
Ты можешь вернуть меня к жизни.
Я прикасаюсь к твоей коже и чувствую, что живой,
Ищу тебя каждую ночь.

Отведи меня в то место, что мне неизвестно,
Смотри на всех этих людей, что там внизу,
У нас с тобой есть всё время в этом мире.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни One Night Only