Перевод песни Omega Lithium - Breaking

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Breaking

Mirror's been reflecting me
Person I can't stand
I know I'm different
I won't be singled out

I am breaking out
My body's constraining me
I am breaking out
This soul will be free

My true nature's out of view
I'm wolf in sheep-skin
But I'll break that door
And get out in the light

I am breaking out
My body's constraining me
I am breaking out
This soul will be free

I am breaking out
From what's been containing me
I will change my life
And be myself finally

I am breaking out

Вырываюсь

В отражении в зеркале я —
Человек, которого я терпеть не могу.
Я знаю, что я другая,
Я не смогу выделиться.

Я вырываюсь,
Моё тело вынуждает меня.
Я вырываюсь,
Эта душа будет свободна.

Моё настоящее «Я» скрыто от чужих глаз:
Я — волк в овечьей шкуре.
Но я сломаю эту дверь
И вырвусь на свет.

Я вырываюсь,
Моё тело вынуждает меня.
Я вырываюсь,
Эта душа будет свободна.

Я вырываюсь,
От всего, что меня составляло,
Я изменю свою жизнь,
И наконец буду собой.

Я вырываюсь.

Другие песни Omega Lithium

Все песни Omega Lithium (9)