Перевод песни Oh Wonder - White blood
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
White bloodI'm ready to go, I'm ready to goCan't do it alone, can't do it alone I'm ready to run through the heat of the sun Can't do it alone, can't do it alone I'm ready to fall, so tired of it all Down deep in a hole, can't do it alone I'm ready to climb this mountain inside Impossible heights Said you'd always be my white blood Circulate the right love Giving me your white blood I need you right here with me Said you'd always be my white blood Elevate my soul above Giving me your white blood I need you right here with me I'm ready to go, I’m ready to go Can't do it alone, can’t do it alone I’m ready to run through the heat of the sun Can’t do it alone, can't do it alone I’m ready to hope, swing me out of the low Wide awake in the glow, can't do it alone I’m ready to fly, uncover the light Impossible heights Said you'd always be my white blood Circulate the right love Giving me your white blood I need you right here with me Said you'd always be my white blood Elevate my soul above Giving me your white blood I need you right here with me |
Белая кровь 1Я готова идти, я готова идти.Не могу сделать это одна, не могу сделать одна. Я готова бежать сквозь знойное солнце. Не могу сделать это одна, не могу сделать одна. Я готова упасть, так устала от всего. Глубоко в яме, не могу сделать это одна. Я готова взобраться на вершину этой горы в моём сознании, Невероятной высоты. Сказал, что всегда будешь моей белой кровью, Распространяющей правильную любовь. Дающий мне свою белую кровь. Ты нужен мне рядом со мной. Сказал, что всегда будешь моей белой кровью, Возвысь мою душу выше. Дающий мне свою белую кровь. Ты нужен мне рядом со мной. Я готова идти, я готова идти. Не могу сделать это одна, не могу сделать одна. Я готова бежать сквозь знойное солнце. Не могу сделать это одна, не могу сделать одна. Я готова надеяться, раскачай меня сильно. Проснувшись в лучах, не могу сделать это одна. Я готова летать, обнаруживая свет. Невероятной высоты. Сказал, что всегда будешь моей белой кровью, Распространяющей правильную любовь. Дающий мне свою белую кровь. Ты нужен мне рядом со мной. Сказал, что всегда будешь моей белой кровью, Возвысь мою душу выше. Дающий мне свою белую кровь. Ты нужен мне рядом со мной. |
Примечания
отредактировано
1) *Это песня о друге группы, у которого обнаружили раковою опухоль головного мозга, которая успешно была удалена.