Перевод песни Oh Wonder - Technicolour beat
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Technicolour beatLay down your slowCome settle down, settle down Let loose your glow Come settle down, settle down And I feel life for the very first time Love in my arms and the sun in my eyes I feel safe in the 5am light You carry my fears As the heavens set fire Jump into the heat Spinning on our feet In a technicolour beat You and me Caught up in a dream In a technicolour beat Warm unalone Come settle down, settle down Swing me your bones Come settle down, settle down And I feel life for the very first time Love in my arms and the sun in my eyes I feel safe in the 5am light You carry my fears As the heavens set fire Jump into the heat Spinning on our feet In a technicolour beat You and me Caught up in a dream In a technicolour beat Give me one drop I can feel you Make me lose control We be walking On the water We're moving in a technicolour beat Moving in a technicolour beat Jump into the heat (Falling off the ceiling) Spinning on our feet (We're moving) In a technicolour beat, you and me (Found another feeling) Caught up in a dream, In a technicolour beat Jump into the heat, Spinning on our feet In a technicolour beat, You and me Caught up in a dream, In a technicolour beat Beat, beat, beat |
Яркий ритмУбери свою вялость,Возьми себя в руки. Стряхни свой накал, Возьми себя в руки. И я впервые ощущаю жизнь, Любовь в моих руках и солнце в глазах. Чувствую безопасность в свете раннего солнца, Ты сдерживаешь мои страхи, Когда небо начинает полыхать Бросает в жар, Когда кружишься В такт яркому ритму. Ты и я, Охваченные сном, В ярком ритме. Согрейся, перестань быть таким замкнутым, Возьми себя в руки. Встряхни костями, Возьми себя в руки. И я впервые ощущаю жизнь, Любовь в моих руках и солнце в глазах. Чувствую безопасность в свете раннего солнца, Ты сдерживаешь мои страхи, Когда небо начинает полыхать Бросает в жар, Когда кружишься В такт яркому ритму. Ты и я, Охваченные сном, В ярком ритме. Начни с малого, Дай мне почувствовать тебя, Заставь меня потерять контроль. Мы ходим По воде Мы движемся в такт яркому ритму, Движемся в такт яркому ритму. Бросает в жар, (Прямо сверху) Когда кружишься (Мы кружимся) В такт яркому ритму. (Обрели еще одно чувство) Охваченные сном, В ярком ритме. Бросает в жар, Когда кружишься В такт яркому ритму. Ты и я, Охваченные сном, В ярком ритме. Ритм, ритм, ритм. |