Все исполнители →  Noctura

Перевод песни Noctura - Forever lullaby

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Forever lullaby

In the night
I have heard your voice
A thousand times
Calling out so far away
Unlock me
Unlock me
Heal my abiding soul
Take me and appease the aching envy
Forevermore

I can feel the winds have taken
All the promises you gave me
Things you never meant to leave behind
I can hear the soft and lonely
Whispers of our timeless moments
Playing my forever lullaby

A sea of white
I can see you
And your smile so bright
Every time I close my eyes
All of me
All of me
Teach me to feel alive
Take me and appease the aching envy
Forevermore

I can feel the winds have taken
All the promises you gave me
Things you never meant to leave behind
I can hear the soft and lonely
Whispers of our timeless moments
Playing my forever lullaby

Now you're free
Of all the pain
Now you're free
To fly away
Fly away
I'll find you someday

I can feel the winds have taken
All the promises you gave me
Things you never meant to leave behind
I can hear the soft and lonely
Whispers of our timeless moments
Playing my forever lullaby

Вечная колыбельная

В ночи
Я слышала твой голос
Тысячу раз
Зовущий меня далеко
Выпусти меня
Выпусти меня
Исцели мою заточенную душу
Возьми меня и утоли жгучую зависть
Навсегда

Я чувствую, что ветра забрали
Все обещания, которые ты мне дал
То, что ты не собирался оставлять
Я слышу тихие и одинокие
Отголоски наших бесконечных моментов
Играющие мою вечную колыбельную

Море белого
Я вижу тебя
И твою сияющую улыбку
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Всю меня
Всю меня
Научи меня, как почувствовать себя живой
Возьми меня и утоли жгучую зависть
Навсегда

Я чувствую, что ветра забрали
Все обещания, которые ты мне дал
То, что ты не собирался оставлять
Я слышу тихие и одинокие
Отголоски наших бесконечных моментов
Играющие мою вечную колыбельную

Теперь ты свободен
От боли
Теперь ты свободен
И можешь улететь
Лети
Когда-нибудь я тебя найду

Я чувствую, что ветра забрали
Все обещания, которые ты мне дал
То, что ты не собирался оставлять
Я слышу тихие и одинокие
Отголоски наших бесконечных моментов
Играющие мою вечную колыбельную

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Noctura