Все исполнители →  Noctura

Перевод песни Noctura - Undone

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Undone

You gave away your last confession
To face your long awaited dreams
And now the cloak you wore so proudly
It bares your soul for all to see

You can't hide anymore
All the things you ignore
Now there's nowhere to run
All the lies that you made
Were too much to take
Who will you turn to
Now that you've come undone

You never knew the ones who waited
To get a taste of something real
They can't recall the songs you sang them
And they don't even know your name

You can't hide anymore
All the things you ignore
Now there's nowhere to run
All the lies that you made
Were too much to take
Who will you turn to
Now that you've come undone

Give me your faith
And i'll be your grace
Show me a sign
Can you show me a sign
How long will you wait
To burn your mistakes
Growing with time
Only growing with time
Give me your faith
And you'll be okay
The world is waiting for you
But all your believing
Is leaving you empty inside

And in this final revelation
You'll offer anything to save
The crumbling path that lies between us
But it's been buried in your grave

You can't hide anymore
All the things you ignore
Now there's nowhere to run
All the lies that you made
Were too much to take
Who will you turn to
Now that you've come undone

Раскрыт

Ты выдал свое последнее признание,
Чтобы предстать перед своей долгожданной мечтой.
И теперь плащ, который ты с такой гордостью носил,
Обнажает твою душу перед всеми.

Ты больше не можешь прятать
Все, что ты не замечаешь.
Теперь больше некуда бежать.
Твоей лжи
Было слишком много.
К кому ты повернешься
Сейчас, когда ты раскрылся?

Ты никогда не знал тех, кто ждал,
Чтобы попробовать что-то настоящее.
Они не вспомнят песен, что ты им пел,
Они даже не знают твоего имени.

Ты больше не можешь прятать
Все, что ты не замечаешь.
Теперь больше некуда бежать.
Твоей лжи
Было слишком много.
К кому ты повернешься
Сейчас, когда ты раскрылся?

Доверься мне,
И я стану твоим избавлением.
Подай мне знак,
Ты можешь подать мне знак.
Как долго ты будешь ждать,
Чтобы сжечь свои ошибки,
Которые множатся со временем,
Только множатся со временем...
Доверься мне,
И все будет в порядке.
Мир ждет тебя,
Но то, во что ты веришь
Опустошает тебя.

И в этом последнем откровении
Ты отдашь все, чтобы сохранить
Осыпающуюся тропу, что лежит между нами,
Но она похоронена в твоей могиле.

Ты больше не можешь прятать
Все, что ты не замечаешь.
Теперь больше некуда бежать.
Твоей лжи
Было слишком много.
К кому ты повернешься
Сейчас, когда ты раскрылся?

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Noctura