Все исполнители →  Noctura

Перевод песни Noctura - December

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

December

Save me now...

Caught in a dream
Of everything we used to be
Remembering all you would say
The somedays that never came to be

Nothing can mend
The agony under my skin
I need you right here with me
Why can't you see
You're everything I believe

Calling your name as it swallows me in
The emptiness aching to breathe you again
Only the sound of your voice can save me now

Is this the end of everything
Lost in the bends of disbelief
Hoping to find in my mind
The will to survive

How could you leave me here
To live with this constant fear
That you'll never come back
And suddenly I can't even breathe

Calling your name as it swallows me in
The emptiness aching to breathe you again
Only the sound of your voice can save me now

I can feel it pull me under now
So far down
Sacrifice the nothing left inside
Can you hear me
Will you let me go all alone
Falling away
I am falling away
Come to me or leave me here to drown

Calling your name as it swallows me in
The emptiness aching to breathe you again
Only the sound of your voice can save me now

Calling your name as it swallows me in
The emptiness aching to breathe you again
Only the sound of your voice can save me now

Декабрь

Спаси меня...

Захваченная мечтой
Обо всем, чем мы были
Вспоминая все, что ты сказал бы
В те «завтра», которые так никогда и не наступили

Ничто не может унять
Агонии внутри меня
Ты нужен мне прямо здесь и сейчас
Как ты не можешь понять
Ты все, во что я верю

Я зову тебя, борясь с поглощающей меня пустотой
До боли жажду снова дышать тобой
Лишь звук твоего голоса может спасти меня сейчас

Неужели это конец всему
Я потеряна в изгибах недоверия
Надеясь найти в своем сознании
Волю к жизни

Как ты мог оставить меня здесь
Жить в постоянном страхе
Что ты никогда не вернешься
И внезапно я не могу даже вздохнуть

Я зову тебя, борясь с поглощающей меня пустотой
До боли жажду снова дышать тобой
Лишь звук твоего голоса может спасти меня сейчас

Я чувствую, как меня тянет вниз
Так глубоко
Приношу в жертву пустоту, оставшуюся внутри
Слышишь ли ты меня
Позволишь ли ты мне уйти одной
Ослабев
Я слабею
Вернись ко мне или оставь меня тонуть

Я зову тебя, борясь с поглощающей меня пустотой
До боли жажду снова дышать тобой
Лишь звук твоего голоса может спасти меня сейчас

Я зову тебя, борясь с поглощающей меня пустотой
До боли жажду снова дышать тобой
Лишь звук твоего голоса может спасти меня сейчас

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Noctura