Все исполнители →  Noctura

Перевод песни Noctura - Venom

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Venom

A never ending fight
Always looking brave into the sky
I need someone to calm my fears
And tell me it's alright
A leading light
Will i ever see it shine
Or is there anybody here
Feels so alone

All the paths unwinding
In my darkest hour
I'm finding everything
The answers lie within me
And my eyes can finally see through
All the tangled lies
I won't believe again
Wash away the venom from my mind

I would always say
Maybe things are meant to be this way
Condemning me to everlasting hunger
For true life
Another day
It'll never be the same
I've found the answer deep inside
Guiding me home

I leave it all behind
So i can feel alive

Яд

Бесконечная борьба
Всегда смело смотрю в небо
Мне нужен кто-то, кто успокоит мои страхи
И скажет, что все в порядке.
Свет, который ведет
Увижу ли я его сияние?
Есть ли здесь кто-нибудь?
Я чувствую себя так одиноко.

Все пути расстилаются
В самое тяжелое время
Я нахожу все
Ответы внутри себя
И мои глаза, наконец, могут видеть сквозь
Всю эту запутанную ложь.
Я больше не поверю.
Смываю яд из своего сознания.

Я всегда говорила
Возможно все так и должно быть,
Я должна быть обречена на вечный голод
К реальной жизни.
Еще один день
Ничто не будет прежним
Глубоко внутри я нашла ответы,
Которые отведут меня домой.

Я оставлю все позади
Чтобы почувствовать себя живой.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Noctura