Все исполнители →  No Doubt

Перевод песни No Doubt - Undercover

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Undercover

Curiosity,
I'm caught up in a tree
Want you to get me down
But I'm scared of what I see
I need a private eye
To see through your disguise
'Cause I wanna know everything

Oh, I'm looking down deep inside you
And I want to climb in
But I can't do it
I'm so scared of
What I might find there
Do you have something to hide
And you can't show it?

I thinking I'm getting hot trying
To connect the dots
You're on your tips toes trying hard to not get caught
Some things are unexplained,
Some people can't be tamed
But I wanna know everything

Oh, I'm looking down deep inside you
And I want to climb in
But I can't do it
I'm so scared of what
I might find there
Do you have something to hide
And you can't show it?

And I want to believe you
I want to believe that you're giving it all up for me
You're so undercover
Keeping it all hush-hush

What happened to us?
I can't believe this, give it up
So I can get to love
I can't believe this

I can't believe this
Undercover

Oh, I'm looking down deep inside you
And I want to climb in
But I can't do it
I'm so scared of what
I might find there
Do you have something to hide
And you can't show it?

Oh, I'm looking down deep inside you
And I want to climb in
But I can't do it
I'm so scared of what
I might find there
Do you have something to hide
And you can't show it?

And I want to believe you
I want to believe that you're giving it all up for me
You're so undercover
Keeping it all hush-hush

Oh, I'm looking in your eyes
I wanna grab you
And I can't do it
I wanna take you back to real life
I wanna love you and I hope
That I can prove it

And when I look down in your eyes
I wanna take off your disguise

Таинственный

Вот оно любопытство,
Я загнана на дерево
И хочу, чтобы ты снял меня,
Но я боюсь того, что увижу.
Мне нужен сыщик,
чтобы разоблачить тебя,
Ведь я хочу знать всё.

О, я всё всматриваюсь, пытаюсь тебя узнать
И я хочу взобраться ближе,
но не могу это сделать.
Мне так страшно при мысли,
что я могу там найти.
Есть ли что-то, что ты скрываешь
и не можешь показать?

Мне кажется, что я вся напряжена,
пытаясь соединить все точки
А ты осторожничаешь, чтобы не быть пойманным.
Некоторые вещи невозможно объяснить,
Некоторых людей не приручить,
Но я хочу знать всё.

О, я всё всматриваюсь, пытаюсь тебя узнать
И я хочу взобраться ближе,
но не могу это сделать.
Мне так страшно при мысли,
что я могу там найти.
Есть ли что-то, что ты скрываешь
и не можешь показать?

И я хочу тебе поверить,
Я хочу поверить в то, что ты сдашься ради меня.
Ты такой скрытный,
Хранишь всё в секрете.

Что с нами случилось?
Я не могу в это поверить, бросай ты всё,
Я могу добиться любви,
Я не могу в это поверить.

Я не могу в это поверить,
Таинственный...

О, я всё всматриваюсь, пытаюсь тебя узнать
И я хочу взобраться ближе,
но не могу это сделать.
Мне так страшно при мысли,
что я могу там найти.
Есть ли что-то, что ты скрываешь
и не можешь показать?

О, я всё всматриваюсь, пытаюсь тебя узнать
И я хочу взобраться ближе,
но не могу это сделать.
Мне так страшно при мысли,
что я могу там найти.
Есть ли что-то, что ты скрываешь
и не можешь показать?

И я хочу тебе поверить,
Я хочу поверить в то, что ты сдашься ради меня.
Ты такой скрытный,
Хранишь всё в секрете.

О, я смотрю тебе в глаза
Я хочу схватить тебя,
Но у меня не получается,
Я хочу вернуть тебя к действительности,
Я хочу тебя любить и я надеюсь,
что смогу тебе это доказать.

И когда я пытаюсь разглядеть тебя,
Я хочу сбросить с тебя все маски...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни No Doubt