Все исполнители →  Nina Hagen

Перевод песни Nina Hagen - World now

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

World now

Love your world now
Now is the time
To always love your world
Needs love right now

Love your world now
Now is the time
To always love your world
Right now your world needs love

The world is in stress
The world is in a mess

How can it be changed
What seems to be so arranged
Very long ago it was not so
All came from all before the fall
Now the world is in stress
Now the world is in a mess

Your world is in danger
And love is really it
It is really, really love
Let me love you oh so much
Let's love
Let's win
Let love in
And you will see how happy we can be

Love for the world
Meine Welt
Our world
Loving yourself means loving your world
To always love your world now

Brazilians and Portuguese
Russians and Israelis
Japanese and Vietnamese
Mexican and Indian
South African, American
Spanish and Italian
English and African
Cuban and Czechoslovakian
Australian, Canadian
Burmese and Afghanis
Ethiopian and Luxemburgian
Turkish and Bulgarian
Egyptian and Arabian
Greek and Indonesian
Hungarian and Ukranian
East German and West German
Dutch, Korean and Iraqis
Eskimo and Lebanese
Peruvian and Indonese
Chinese and Thailandese
Irish, Scottish, Polish, French
Romanians and Phillippines

Полюбите мир прямо сейчас

Полюбите ваш мир прямо сейчас.
Сейчас самое время
Полюбить навсегда ваш мир,
Которому нужна любовь прямо сейчас.

Полюбите ваш мир прямо сейчас.
Сейчас самое время
Полюбить навсегда ваш мир.
Прямо сейчас вашему миру нужна любовь.

Весь мир поразил стресс.
Весь мир поразил хаос.

Как изменить
То, что казалось таким гармоничным?
Много лет назад было всё не так.
Всё началось еще до грехопадения.
И сейчас весь мир поразил стресс.
И сейчас весь мир поразил хаос.

Ваш мир в опасности,
И любовь это то, что ему нужно.
Да, именно любовь.
Позвольте мне сильней любить вас .
Давайте любить.
Давайте побеждать.
Давайте впустим любовь,
И вы увидите какими счастливыми мы можем быть.

Любовь ко всему миру.
Мой мир.
Наш мир.
Любить себя означает любить свой мир,
Это значит навсегда полюбить свой мир прямо сейчас.

Бразильцы и португальцы.
Русские и израильтяне.
Японцы и вьетнамцы.
Мексиканцы и индейцы.
Южно-африканцы и американцы.
Испанцы и итальянцы.
Англичане и африканцы.
Кубинцы и чехословаки.
Австралийцы, канадцы.
Бирманцы и афганцы.
Эфиопы и люксембуржцы.
Турки и болгары.
Египтяне и арабы.
Греки и индонезийцы.
Венгры и украинцы.
Восточные немцы и западные немцы.
Датчане, корейцы, иракцы.
Эскимосы и ливанцы.
Перуанцы и индонезийцы.
Китайцы и таиландцы.
Ирландцы, шотландцы, поляки, французы.
Румыны и филиппинцы.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Nina Hagen