Перевод песни Nina Hagen - All you fascists bound to lose
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
All you fascists bound to loseOh well, I'm gonna tell you fascistsYou might be surprised People in this world are getting organized You're bound to lose, you fascists bound to lose All you fascists bound to lose All you fascists bound to lose All you fascists bound to lose Bound to lose, you fascists bound to lose There is people in every nation Marching side by side Marching for world peace So no more people die You're bound to lose, you fascists bound to lose All you fascists bound to lose All you fascists bound to lose All you fascists bound to lose Bound to lose, you fascists bound to lose |
Всех вас, фашистов, ждет поражениеВот что я скажу вам, фашисты, ―Наверное, вы удивитесь ― Люди в этом мире становятся сплоченнее. Вы непременно проиграете; вы, фашисты, обязательно проиграете. Всех вас, фашистов, ждет поражение, Всех вас, фашистов, ждет поражение, Всех вас, фашистов, ждет поражение, Ждет поражение, вас, фашистов, ждет поражение. В каждой нации люди Идут бок о бок строем, Устраивают марши ради мира во всем мире, И поэтому больше никому не грозит смерть. Вас ждет поражение; вас, фашистов, ждет поражение. Всех вас, фашистов, ждет поражение, Всех вас, фашистов, ждет поражение, Всех вас, фашистов, ждет поражение, Ждет поражение; вас, фашистов, ждет поражение. |
Примечания
Кавер песни Woody Guthrie.