Nightwish - Ocean soul
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Ocean soulOne more nightTo bear this nightmare What more do I have to say Crying for me was never worth a tear My lonely soul is only filled with fear Long hours of loneliness Between me and the sea Losing emotion Finding devotion Should I dress in white and search the sea As I always wished to be - one with the waves Ocean Soul Walking the tideline I hear your name Is angels wispering Something so beautiful it hurts I only wished to become something beautiful Through my music, through my silent devotion |
Душа моряСкоро ночьРаскроет ночной сон Что мне еще сказать Плакала ты я недостоин слезы Моя душа полна страхом мечты Часы одиночества Между мной и водой Чувства теряя К вере взлетая Должен в белом я искать моря И одной мечтой горя — стать волной — моря душой Гуляя у моря Имя слышу я Его шепчут ангелы Звук этот нежный задел Только хотел стать чем-то прекрасным я Музыкой и преданным молчаньем |