Все исполнители →  Nicki Parrott

Перевод песни Nicki Parrott - Autumn in Rome

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Autumn in Rome

Autumn in Rome
My heart remembers fountains where children played
Gardens where dreams were made

Autumn in Rome
Memories like embers glow
When I seem to hear, «Arrivederci, dear.»

Walks beneath the pines that grace the golden sky
Stopping now and then to share a lover's sigh, you and I
Let winter come
All my Decembers I'll spend just dreaming of the night
We fell in love
One lovely autumn in Rome

Осень в Риме

Осень в Риме.
Мое сердце помнит о фонтанах, в которых играли дети,
О садах, в которых рождались мечты.

Осень в Риме.
Воспоминания вспыхивают, словно угольки,
Когда мне слышится: «Арриведерчи, дорогая».

Мы прогуливались под соснами, украшавшими золотое небо,
Время от времени останавливались и вздыхали от любви, ты и я.
Пусть приходит зима,
Все мои декабри мне будет грезиться та ночь,
Когда мы влюбились друг в друга
Однажды чудесной осенью в Риме

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Nicki Parrott