Все исполнители →  Nick Cave

Перевод песни Nick Cave - City of refuge

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

City of refuge

You better run You better run and run and run
You better run You better run
You better run to the City of Refuge
You better run You better run
You better run to the City of Refuge

You stand before your maker
In a state of shame
Because your robes are covered in mud
While you kneel at the feet
Of a woman of the street
The gutters will run with blood
They will run with blood!

You better run, you better run
You better run to the City of Refuge
You better run, you better run
You better run to the City of Refuge

In the days of madness
My brother, my sister
When you're dragged toward the Hell-mouth
You will beg at the end
But there ain't gonna be one, friend
For the grave will spew you out
It will spew you out!

You better run, you better run
You better run to the City of Refuge
You better run, you better run
You better run to the City of Refuge

You'll be working in the darkness
Against your fellow man
And you'll find
you're called to come forth
So you'll scrub and you'll scrub
But the trouble is, bud
The blood it won't wash off
No, it won't come off!

You better run, you better run
You better run to the City of Refuge

You better run, you better run
You better run and run and run
You better run to the City of Refuge

Город— убежище

А ты беги, ты лучше беги, беги и беги
А ты беги, а ты беги
А ты беги в город— убежище
А ты беги, а ты беги
А ты беги в город— убежище.

Ты стоишь перед своим творцом,
Стыдясь,
Потому что твое одеяние покрылось грязью,
Пока ты стоял на коленях у ног
Уличной женщины
Канавы наполнятся кровью
Они наполнятся кровью!

А ты беги, а ты беги
А ты беги в город— убежище.
А ты беги, а ты беги
А ты беги в город— убежище.

В безумные дни
Мой брат, моя сестра,
Когда тебя тащат к адской пасти,
Ты будешь молить в конце
Но ты не будешь одинок, друг,
Потому что могила выплюнет тебя,
Она выплюнет тебя!

А ты беги, а ты беги
А ты беги в город— убежище.
А ты беги, а ты беги
А ты беги в город— убежище.

Ты проложишь себе дорогу во тьме
Напротив своего товарища
И ты обнаружишь,
Что тебя призывают идти дальше,
Поэтому ты скребешься и скребешься
Но проблема в том, приятель,
Что кровь не смть!
Нет, ее не смыть!

А ты беги, а ты беги
А ты беги в город— убежище.

А ты беги, а ты беги
ты лучше беги, беги и беги
А ты беги в город— убежище.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Nick Cave