Все исполнители →  Nazareth

Перевод песни Nazareth - Hair of the dog

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Hair of the dog

Heart breaker, soul shaker
I've been told about you
Steamroller, midnight stroller
What they've been saying must be true

Red hot mama2
Velvet charmer
Time's come to pay your dues

Now you're messin' with a
A son of a bitch
Now you're messin' with a son of a bitch
Now you're messin' with a
A son of a bitch
Now you're messin' with a son of a bitch

Talkin' jivey, poison ivy
You ain't gonna cling to me
Man taker, born faker
I ain't so blind I can't see

Red hot mama
Velvet charmer
Time's come to pay your dues

Now you're messin' with a
A son of a bitch
Now you're messin' with a son of a bitch
Now you're messin' with a
A son of a bitch
Now you're messin' with a son of a bitch

Опохмел1

Сердца стук и души вой,
Я же тебе говорил!
Душевный дружок, постой под катком!
Всю, всю правду тебе говорил!

Горяча белка,
А у нас с тобой стрелка -
Время платить по счетам!

Теперь веселись ты с
Сукиным сыном!
Теперь веселись ты с сукиным сыном!
Теперь веселись ты с
Сукиным сыном!
Теперь веселись ты с сукиным сыном!

Ты говори, обвивай, словно плющ,
Все равно ведь не пристанешь,
Торгаш, симулянт, как кактус колюч!
Я не настолько слеп, чтоб не видеть!

Горяча белка,
А у нас с тобой стрелка-
Время платить по счетам!

Теперь веселись ты с
Сукиным сыном!
Теперь веселись ты с сукиным сыном!
Теперь веселись ты с
Сукиным сыном!
Теперь веселись ты с сукиным сыном!

Примечания

1) Hair of the dog - средство для опохмела
2) Red hot mama - белая горячка (белка, белочка)


Прошу прощения за нецензурные выражения в переводе.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Nazareth