Перевод песни Natalie Imbruglia - All the magic
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
All the magicPromises have meaning once againAnd broken dreams are drifting to an end I'm feel it like my life has just begun I'm waking for the first time, waking for the first time Waking for the very first time to the sun I'm getting a feeling that I want to explore My heart to the ceiling and my feet off the floor You let in all the magic Oh it's even better than before You open your heart and then you open the door I'm getting all the magic Desert land is drinking from the sky Ever since I heard the words that made me cry There's love in shadows waiting to be seen I'm waking for the first time, waking for the first time Waking for the very first time to a dream I'm getting a feeling that I want to explore My heart to the ceiling and my feet off the floor You let in all the magic Oh It's even better than before You open your heart and then you oprn the door I'm getting all the magic I'm getting a feeling that I want to explore My heart to the ceiling and my feet off the floor you let in all the magic I'm getting all the magic I'm getting all the magic Could you imagine, all the magic I'm getting all the magic |
Вся эта магияОбещания снова имеют силу,А разбитым мечтам пришел конец... Я чувствую, что моя жизнь только что началась... Я впервые просыпаюсь, я впервые просыпаюсь, Впервые просыпаюсь в свете Солнца! Во мне поселилось чувство, что мне так хочется изведать, Мое сердце рвется к небу, ноги отрываются от земли... Ты впустил всю эту магию! О, теперь даже лучше, чем раньше! Ты открываешь свое сердце, и распахиваешь двери! И я впитываю всю эту магию!.. Пустынная земля впитывает воду с небес. Вечность отделяет меня от слов, что заставляли плакать. И где-то в тени ждет своего часа любовь... Я впервые просыпаюсь, я впервые просыпаюсь, Впервые просыпаюсь в свете Солнца! Во мне поселилось чувство, что мне так хочется изведать, Мое сердце рвется к небу, ноги отрываются от земли... Ты впустил всю эту магию! О, теперь даже лучше, чем раньше! Ты открываешь свое сердце, и распахиваешь двери! И я впитываю всю эту магию!.. Во мне поселилось чувство, что мне так хочется изведать, Мое сердце рвется к небу, ноги отрываются от земли... Ты впустил всю эту магию! И я впитываю всю эту магию!.. И я впитываю всю эту магию!.. Можешь себе представить? Всю эту магию... Я впитываю всю эту магию... |