Перевод песни Natalie Imbruglia - All the roses
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
All the rosesWhat do I do with all the roses outsideThere not supposed to grow this time of year It's a hard rain but you got me smiling And you are the only one who can get me through I can hear your voice when you're whispering I can feel your heart when it's beating I believe you're near when the ghost comes in I can hear you when you're calling out my name I can remember when a day lasted forever Summer was everything and there was nothing to fear You were so tough but your heart said so much And nobody else got through quite like you I can hear your voice when you're whispering I can feel your heart when it's beating I believe you're near when the ghost comes in I can hear you when you're calling out my name Did I get hit by the moonlight, under the stars 'Cos you feel so close that I can reach you Wherever you are I can hear your voice when you're whispering I can feel your heart when it's beating I believe you're near when the ghost comes in I can hear you when you're calling I can hear your voice when you're whispering I can feel your heart when it's beating I believe you're near when the ghost comes in I can hear you when you're calling out my name |
Все эти розыСтолько роз снаружи ... откуда они ?В это время года их не должно быть ... Капли дождя не могут смыть мою улыбку И лишь ты можешь мне помочь И в шепоте я различу твой голос И биение сердца, я чувствую их Верю, ты рядом, призрак моей любви Внутри меня звучит твой зов Я помню дни, что длились вечность Сиянье солнца навсегда, и тени страха лишь вдали Пусть ты был груб, но сердце говорит верней И никто не мог сравниться с тобой И в шепоте я различу твой голос И биение сердца, я чувствую их Верю, ты рядом, призрак моей любви Внутри меня звучит твой зов Луны ли свет тому виной ? Иль свет далеких звезд ? Но я чувствую тебя так близко, ничто не разделяет нас Где бы ты ни был сейчас И в шепоте я различу твой голос И биение сердца, я чувствую их Верю, ты рядом, призрак моей любви Внутри меня звучит твой зов И в шепоте я различу твой голос И биение сердца, я чувствую их Верю, ты рядом, призрак моей любви Внутри меня живет твой зов |