Перевод песни Nancy Sinatra - Shades
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
ShadesThese shades can hide the tears I cried.But not the way I feel inside. These shades can only do their part oh yeah. But these shades can't hide the broken heart. These shades can hide my red red eyes. But not the hurt caused by your lies. These shades can only do their part oh yeah. But these shades can't hide the broken heart. Dark shades I keep on wearin' As long as I'm still carin' for you And I still love you so Oh why did you go now. These shades can hide my eyes away. But not the pain I feel each day. These shades can only do their part oh yeah. But these shades can't hide the broken heart... |
ТениЭти тени могут скрыть мои слезы,Но не то, что я чувствую в душе. Эти тени могут только сыграть свою роль, Но эти тени не могут скрыть разбитого сердца. Эти тени могут скрыть мои красные глаза, Но не боль, которую ты причинил своей ложью. Эти тени могут только сыграть их роль, Но эти тени не могут скрыть разбитого сердца. Я продолжаю носить темные тени, Пока ты по-прежнему волнуешь меня, И я все еще очень тебе люблю. Почему ты ушел? Эти тени могут скрыть мои глаза, Но не боль, которую я чувствую каждый день. Эти тени могут только сыграть свою роль, Но эти тени не могут скрыть разбитого сердца... |