Все исполнители →  My Dying Bride

Перевод песни My Dying Bride - Catching feathers

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Catching feathers

If my child should die before me
The sweetness of youth
A smile that sings
Eyes alight
Insanely butchered
Perverse drooling
Horrific beyond restraint

Lord of the dance
Lust is murder
For this brave man high, slaughtering general
In a white feathered army
Mort knows your name
His, before your time
I'd love to see you suffer
Too much to be called a crime

The sweetness of youth
A smile that sings
Eyes alight
Insanely butchered
Perverse drooling
You cannot even pray
For you have no god

Хватая перья 1

Неужели моё дитя умрёт раньше меня
Эта сладкая молодость
Поющая улыбка
Сияющие глаза
Расчленение плоти в бешеном исступлении
Извращённое слюнотечение
Неукротимое безумие

Хозяин бала
Он испытывает страсть к убийству
Ведь он отважный верховный генерал жестокой резни
С армией в белом оперении
Морт-Сатана знает твоё имя,
Он заполучит тебя раньше срока
Я люблю смотреть, как ты страдаешь
Слово «преступление» — слишком мягкое слово

Эта сладкая молодость
Поющая улыбка
Сияющие глаза
Расчленение плоти в бешеном исступлении
Извращённое слюнотечение
Ты даже помолиться не сможешь
Потому что у тебя нет Бога

Примечания

1) 4 трек легендарной дэмки «Towards the sinister» (Навстречу злу)

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни My Dying Bride