Перевод песни Muse - Dead star
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Dead starShame on you for thinkingYou're an exception We're all to blame. Crashing down to earth, Wasting and burning out, You're fading like a dead star Harm is coming your way It's coming your way And you used to be everything to me And now you're tired of fighting Tired of fighting yourself Shame on you for thinking You're all alone If you want I'll make you wish you were Failing to impress Why can't you sleep with Someone who'll protect you Harm is coming your way It's coming your way And you used to be everything to me And now your tired of fighting Tired of fighting yourself |
Мертвая звездаКак тебе не стыдноСчитать себя исключительной, В этом мы все виноваты. Рухнув на землю, Опустошаясь и сгорая дотла, Ты исчезаешь, словно мертвая звезда, Зло идет тебе навстречу, Оно приближается к тебе Раньше ты значила для меня всё, А сейчас ты устала сражаться, Устала сражаться с самой собой Как тебе не стыдно Считать себя одинокой. Если хочешь, я лишу тебя желания Производить впечатление. Почему ты не можешь спать С тем, кто защитит тебя? Зло идет тебе нвстречу, Оно приближается к тебе Раньше ты значила для меня всё, А сейчас ты устала сражаться, Устала сражаться с самой собой |