Перевод песни Morcheeba - Gimme your love
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Gimme your loveClose the doorTurn the light off Switch your mind off Make it right for me Pull the blind door Try to wind down Take the liberty And then you'll see Our love's here to last Make it right for me And then you'll see Our love's here to last We're gonna feel alive Come and gimme your love Gimme your love We're gonna feel alive Come and gimme your love Come on back for more Take your time now Or do it right now Make this night for me And if we like it We won't fight it Take the liberty And then you'll see Our loves here to last Make it right for me And then you'll see Our loves here to last We're gonna feel alive Come and gimme your love Gimme your love Whoa Say it all Play it all Give it all Get it all Whoa Sway whit me Play with me Stay with me Lay with me Whoa Say it all Play it all Give it all Get it all Whoa Come feel the love Feel my love My love My love My love |
Подари мне свою любовьЗакрой дверь,Выключи свет, Отключи свое сознание, Сделай все как надо для меня... Задерни жалюзи, Постарайся расслабиться, Будь свободным. И тогда ты увидишь, Что наша любовь не закончится. Сделай все как надо для меня, И тогда ты увидишь, Что наша любовь не закончится... Мы почувствуем прилив сил, Ну же, подари мне свою любовь, Подари мне свою любовь... Мы почувствуем прилив сил, Ну же, подари мне свою любовь. Вернись ради чего-то большего, Не торопись Либо сделай это сейчас же, Подари мне эту ночь. И если нам понравится, Мы не станем сопротивляться. Будь свободным... И тогда ты увидишь, Что наша любовь не закончится. Сделай все как надо для меня, И тогда ты увидишь, Что наша любовь не закончится... Мы почувствуем прилив сил, Ну же, подари мне свою любовь, Подари мне свою любовь... О-о-о, Скажи все, Играй до конца, Отдай все, Возьми все... О-о-о, Танцуй со мной, Играй со мной, Останься со мной, Приляг со мной... О-о-о Скажи все, Играй до конца, Отдай все, Возьми все... О-о-о Ну же, почувствуй любовь, Почувствуй мою любовь, Мою любовь, Мою любовь, Мою любовь... |