Перевод песни Morandi - Still waiting for your love
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Still waiting for your loveI’m still waiting for your love... waiting…It’s hard to say I’m sorry… I never really meant to make you cry. I’m sad and lonely, Cause after all this time we said goodbye... I can’t pretend I hate you, Cause in my heart I still love you… I can’t believe I lost you, I can’t believe it’s true... I’m still waiting for your love, Reaching on a prayer. I’m still waiting for your love, Just call my name I’ll be there. |
До сих пор жду твоей любвиЯ до сих пор жду твоей любви... жду…Тяжело сказать — Извини… Я и в правду никогда не хотел, чтобы ты плакала. Мне так грустно и одиноко, Потому-что после всего мы сказали друг другу — Прощай... Я не могу притворится, что ненавижу тебя Потому-что в моем сердце я до сих пор люблю тебя… Я не могу поверить, что я потерял тебя, Я не могу поверить, что это правда... Я до сих пор жду твоей любви Молюсь Я до сих пор жду твоей любви Просто произнеси моё имя и я буду там. |