Перевод песни Morandi - Afrika
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
AfrikaI wanna know what you're doing to meI wanna know what are you doing, baby 'Cause you give me the feeling tonight That I wanna, wanna hold you so tight Give me love,give me passion, baby I'm giving you everything that you need I could do anything for you,ma' I'd move to Africa Me a go a tell it right Di gal is dynamite Me wanna take a bite Las do it the chacka-like Just me and you tonight (Bang, Bang, Bang) (Aaaa) Mali khala Na Mali dansa Kushaya Afrika (Aaaa) Mali khala Za thandana Kushaya Afrika Me a go fallin' in love You a go messin' arround Eye on eye, I'm sure you lie Gimme that lovin' tonight I wanna know what you're doing to me I wanna know what are you doing,baby 'Cause you give me the feeling tonight That I wanna, wanna hold you so tight Give me love,give me passion,baby I'm giving you everything that you need I could do anything for you,ma' I'd move to Africa |
АфрикаЯ хочу знать, что ты делаешь со мной,Я хочу знать, что ты делаешь со мной, детка, Ведь ты заставляешь меня чувствовать сегодня вечером то, Что я хочу, хочу обнимать тебя так крепко, Дай мне любовь, дай мне страсть, детка, Я даю тебе все, в чем ты нуждаешься, Я бы смог сделать что угодно для тебя, крошка, Я переехал бы в Африку. Мне надо рассказать тебе правду, Девочка - динамит, Я хочу укусить тебя, Давай сделаем что-нибудь безумное. Только я и ты сегодня вечером (Бам, Бам, Бам) (Аааа) Мали Мали танцует Зажигательная Африка. (Аааа) Мали Зона танцев- Зажигательная Африка. Я все больше влюбляюсь, Ты создаешь путаницу вокруг. За тобой нужен глаз да глаз, я уверен, что ты врешь. Дай мне эту любовь сегодня вечером.. Я хочу знать, что ты делаешь со мной, Я хочу знать, что ты делаешь со мной, детка, Ведь ты заставляешь меня чувствовать сегодня вечером то, Что я хочу, хочу обнимать тебя так крепко, Дай мне любовь, дай мне страсть, детка, Я даю тебе все, в чем ты нуждаешься, Я бы смог сделать что угодно для тебя, крошка, Я переехал бы в Африку. |