Все исполнители →  Modern Talking

Перевод песни Modern Talking - Atlantis is calling

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Atlantis is calling

Lady, I know it will be hard
But it’s much harder to ignore.
There is a chance and I’ll promise
I won’t hurt you anymore.
Hollywood nights were romancing
You can trust me anytime.
Somewhere oh baby
There is someone
Oh, you’re dancing in my mind.

Oh, oh, oh
Little queenie
I’m your fool
Come on
Teach me the rules
I will send an s. o. s. for love.
Oh, oh, oh
Little queenie
I’m your fool
You need love
Like I do
I will send an s. o. s. for love.

Atlantis is calling - s. o. s. for love.
Atlantis is calling - from the stars above.
Atlantis is calling - s. o. s. for love.
Atlantis is calling - it’s too hot to stop.

If lovin’ you is wrong, babe
Oh, I don’t wanna be right.
I’ve got you under my skin, babe
And baby hold me tight.
I’m ready for our romance
I wait a million years for you.
I love you more than I’m sayin’, baby
That’s for me the truth.

Атлантида зовет

Леди, я знаю, что будет трудно
Но гораздо труднее игнорировать.
Есть шанс, надеюсь
не обидеть тебя
Ночи Голливуда были романтичны
Ты можешь доверять
мне всегда
Где-то кто-то ждет тебя
О, только ты на уме у меня

Оо, оо, оо
Маленькая принцесса
Я не прав
Давай
Научи меня правилам
И я пошлю SOS для любви
Оо, оо, оо
Маленькая принцесса
Я не прав
Тебе нужна любовь
Какая есть у меня
Я пошлю SOS для любви

Атлантида зовет — SOS для любви
Атлантида зовет — в вышину от звезд
Атлантида зовет — SOS для любви
Атлантида зовет — слишком поздно все остановить

Если любовь неправильная
О, но я и не хочу быть прав
Ты у меня в сердце
Сожми меня в объятьях
Наш роман начался
Я долго ждал тебя
Больше не надо слов
Я просто люблю тебя
Все это правда для меня

Другие песни Modern Talking