Все исполнители →  Modern Talking

Перевод песни Modern Talking - Blackbird

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Blackbird

Just tomorrow, there`s another day
Another way in your life
It`s not easy, oh it`s not easy to say
If our dreams will survive
I know I can`t ignore it
It`s the end of our love
I know the time will show it
To my heart

Blackbird don`t fly away (fly away)
See you in heaven
Miss you more and more each day
(more each day)
It`s five to seven
Spread your wings, don`t fly away
Blackbird don`t fly away (fly away)
Blackbird don`t fly away
Blackbird don`t fly away

Remember when you said to me
I`m blind to see our love
I remember you were my destiny
Tell me why you break my heart
Yesterday is gone forever
Every day is a new day
I swear I`ll love you forever
And I say

Blackbird don`t fly away (fly away)
See you in heaven
Miss you more and more each day
(more each day)
It`s five to seven
Spread your wings, don`t fly away
Blackbird don`t fly away (fly away)
Blackbird don`t fly away
Blackbird don`t fly away (fly away, fly away, fly away)

Don`t fly away (away)

Дрозд

Только завтра, еще один день,
Иной путь в твоей жизни.
Это не просто, о, не так просто сказать
Если наши мечты выживут
Я знаю, я не могу игнорировать это
Это конец нашей любви.
Я знаю — время покажет
Моему сердцу.

Дрозд, не улетай (улетай).
Увидимся в раю.
Скучаю по тебе с каждым днем больше и больше
(больше с каждым днем)
Без пяти семь.
Расправь свои крылья, не улетай.
Дрозд, не улетай (улетай).
Дрозд, не улетай.
Дрозд, не улетай.

Помнишь, когда ты сказала мне
Я слепа, чтобы увидеть нашу любовь.
Я помню, ты была моей судьбой.
Скажи мне, почему ты разбила мне сердце?
Прошлое не вернуть.
Каждый день я проживаю заново.
Я клянусь, я буду любить тебя вечно
И я говорю

Дрозд, не улетай (улетай).
Увидимся в раю.
Скучаю по тебе с каждым днем больше и больше
(больше с каждым днем)
Без пяти семь.
Расправь свои крылья, не улетай.
Дрозд, не улетай (улетай).
Дрозд, не улетай.
Дрозд, не улетай (улетай, улетай, улетай).

Не улетай (улетай).

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Modern Talking