Перевод песни Mitch Hansen band, the - I don't know
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I don't knowAs she sits there so consumedDoes she even know the truth Of what happened here tonight? Does she remember who she was? Brothers, sisters, parents? Does she even have a name? Will she change my mind? Do I want to be that way? Will it pass in time? Will I want to every day? Does the future that I want Mean loosing all the present? I think in this case that it does Though I picture myself there When I see her tremble The picture starts to fade away Is it worth the price? Will I make it past the pain? Leave it all behind? Can I live an endless day? She stares at me Piercing my soul Is it worth loosing all I know? She stares at me How can I tell? A reflection of my future self? I don't know Is it worth the price? Will I make it past the pain? Leave it all behind? Can I live an endless day? She stares at me Piercing my soul Is it worth loosing all I know? She stares at me How can I tell? A reflection of my future self? I don't know |
Я не знаюОна сидит, задумавшись о чем-то...Знает ли она правду О случившемся здесь за ночь? Помнит ли она, кем является? О братьях, сестрах, родителях? Есть ли у нее вообще имя? Изменит ли она мое мнение? Хочу ли я, чтобы всё было так? Пройдет ли это со временем? Захочу ли я жить так каждый день? Означает ли желаемое будущее Потерю всего настоящего? Думаю, в этом случае, да. Хотя я представляю себя не здесь, Когда я вижу, что она дрожит, Эта картинка начинает таять Стоящая ли это цена? Заставлю ли я боль отступить? Смогу ли оставить всё позади? Проживу ли я бесконечный день? Она смотрит мне в глаза, Пронзая насквозь мою душу Могу ли я ради этого потерять всё? Она смотрит мне в глаза, Как я могу сказать? Какое моё будущее отражение? Я не знаю Стоящая ли это цена? Заставлю ли я боль отступить? Смогу ли оставить всё позади? Проживу ли я бесконечный день? Она смотрит мне в глаза, Пронзая насквозь мою душу Могу ли я ради этого потерять всё? Она смотрит мне в глаза, Как я могу сказать? Какое моё будущее отражение? Я не знаю |