Перевод песни Mitch Hansen band, the - She's brighter
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
She's brighterDiamonds come and diamonds goThere's one thing I'm sure I know She will last forever Her past is sketchy But that's alright Just try to ruin her delight It's a difficult endeavor She doesn't walk She's always prancing Only when she isn't dancing You don't even know The things she can see It'd be clearer if you made up your mind Any chance she gets She'll throw a party As ostentatious as you'll ever find Share your woes She'll make them lighter The future's bright But she is brighter She's not trapped in Wonderland It's not hard to understand They're more than premonitions I'm not waiting For news reports Forecasts are a last resort What a wonderful condition She doesn't walk She's always prancing Only when she isn't dancing You don't even know The things she can see It'd be clearer if you made up your mind Any chance she gets She'll throw a party As ostentatious as you'll ever find Share your woes She'll make them lighter The future's bright But she is brighter When she zones out It's time for you to zone in 'Cause something big is going down She doesn't walk She's always prancing Only when she isn't dancing You don't even know The things she can see It'd be clearer if you made up your mind Any chance she gets She'll throw a party As ostentatious as you'll ever find Share your woes She'll make them lighter The future's bright But she is brighter She is brighter… She is brighter… |
Она ещё ярчеБриллианты появляются и исчезают,Только одно я знаю наверняка: Она будет жить вечно. Её прошлое — лишь отрывки в памяти, Но это её не тревожит. Попробуй уничтожить её очарование — Это пустое дело. Она не ходит, А скользит элегантной походкой, Если только не танцует Ты даже не знаешь То, что она видит — Всё проясняется, как только принято решение. Она использует каждый повод Устроить вечеринку, Шикарней которой и не представить. Разделив твои горести, Она облегчит их. Будущее, конечно, ослепительно, Но она ещё ярче. Она не попадала в Страну Чудес, Легко догадаться: Её слова — больше, чем предчувствие. Я не жду Новостей и репортажей, Её предсказания — самый достоверный источник, Какое чудесное состояние!.. Она не ходит, А скользит элегантной походкой, Если только не танцует Ты даже не знаешь То, что она видит — Всё проясняется, как только принято решение. Она использует каждый повод Устроить вечеринку, Шикарней которой и не представить. Разделив твои горести, Она облегчит их. Будущее, конечно, ослепительно, Но она ещё ярче. Когда её взгляд становится туманным, Тебе стоит обратить внимание, Ведь намечается что-то серьезное. Она не ходит, А скользит элегантной походкой, Если только не танцует Ты даже не знаешь То, что она видит — Всё проясняется, как только принято решение. Она использует каждый повод Устроить вечеринку, Шикарней которой и не представить. Разделив твои горести, Она облегчит их. Будущее, конечно, ослепительно, Но она ещё ярче Но она ещё ярче... Но она ещё ярче... |