Перевод песни Mitch Hansen band, the - Number three
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Number threeYou won't believeHow many things Are wandering through my head You're next to me It's plain to see That maybe you would like me dead I see it in your eyes There as black as night Here is the surprise One, I know It probably should chill me Two, I think You probably want to kill me Three, I know I want to spend my life with you You'd never hurt me And of all of these The only one I fear is number three Here I go I'm on a roll I wanna know about you Holy water Stakes in hearts Tell me, is it even true? I see it in your eyes There as black as night Here is the surprise One, I know It probably should chill me Two, I think You probably want to kill me Three, I know I want to spend my life with you You'd never hurt me And of all of these The only one I fear is number three Stupid shiny Volvo owner I'm so glad to see you here It's so awesome When I'm with you I would never have to fear I see it in your eyes There as black as night Here is the surprise One, I know It probably should chill me Two, I think You probably want to kill me Three, I know I want to spend my life with you You'd never hurt me And of all of these The only one I fear is number three One, I know It probably should chill me Two, I think You probably want to kill me Three, I know I want to spend my life with you You'd never hurt me And of all of these The only one I fear is number three |
ТретьеТы не поверишь,Как много всяких мыслей Блуждают у меня в голове. Ты рядом со мной, И мне достаточно просто увидеть: Возможно, ты хочешь моей смерти Я вижу это в твоих глазах, Черных, как ночь И это удивительно Первое: я знаю, Это должно отталкивать меня Второе: думаю, Ты, возможно, хочешь меня убить Третье: я знаю, Что хочу всю жизнь быть с тобой. Ты никогда не причинял мне боли, И из всего этого Я боюсь лишь третьего Ну вот я здесь, Я обо всем догадалась И хочу узнать о тебе побольше. Святая вода, Осиновые колы в сердце, Скажи, есть ли в этом правда? Я вижу это в твоих глазах, Черных, как ночь И это удивительно Первое: я знаю, Это должно отталкивать меня Второе: думаю, Ты, возможно, хочешь меня убить Третье: я знаю, Что хочу всю жизнь быть с тобой. Ты никогда не причинял мне боли, И из всего этого Я боюсь лишь третьего Ужасно притягивающий Владелец "Вольво", Я так рада тебя видеть Удивительно, но Когда я с тобой, Мне не нужно ничего бояться Я вижу это в твоих глазах, Черных, как ночь И это удивительно Первое: я знаю, Это должно отталкивать меня Второе: думаю, Ты, возможно, хочешь меня убить Третье: я знаю, Что хочу всю жизнь быть с тобой. Ты никогда не причинял мне боли, И из всего этого Я боюсь лишь третьего Первое: я знаю, Это должно отталкивать меня Второе: думаю, Ты, возможно, хочешь меня убить Третье: я знаю, Что хочу всю жизнь быть с тобой. Ты никогда не причинял мне боли, И из всего этого Я боюсь лишь третьего |