Все исполнители →  Mireille Mathieu

Перевод песни Mireille Mathieu - Acropolis goodbye, goodbye, my love

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Acropolis goodbye, goodbye, my love

The leaves are falling all around.
The summer's gone, now autumn's here.
And I must leave the love I've found
And hope we meet again next year.

Acropolis adieu, goodbye my love.
I won't forget those summer nights, by candlelight,
The golden days together.
Acropolis adieu.

An Athens night, a small café.
A glass of wine, a starry sky.
Tomorrow I'll be on my way.
The time has come to say goodbye.

Acropolis adieu, goodbye my love.
I won't forget those summer nights, by candlelight,
The golden days together.
Acropolis adieu.

Acropolis adieu, goodbye my love.
I won't forget those summer nights, by candlelight,
The golden days together.
Acropolis adieu.
Acropolis adieu.

Прощай, Акрополь, прощай, любовь моя

Падают листья,
Лето уходит, осень уже на пороге.
И я должна покинуть только обретенную любовь
И я надеюсь, что мы вновь встретимся через год.

Прощай, Акрополь, прощай, любовь моя.
Я не забуду эти летние ночи при свечах,
Эти золотые дни вместе.
Прощай, Акрополь.

Ночь в Афинах, небольшое кафе,
Бокал вина, звездное небо,
Завтра я буду уже в пути.
Пришло время сказать «Прощай».

Прощай, Акрополь, прощай, любовь моя.
Я не забуду эти летние ночи при свечах,
Эти золотые дни вместе.
Прощай, Акрополь.

Прощай, Акрополь, прощай, любовь моя.
Я не забуду эти летние ночи при свечах,
Эти золотые дни вместе.
Прощай, Акрополь.
Прощай, Акрополь…

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Mireille Mathieu