Все исполнители →  Miranda Cosgrove

Перевод песни Miranda Cosgrove - Bam

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Bam

Never thought I'd fall in love
Now I stand corrected
Never thought I'd feel what I feel
Never been so affected

Now I know what I know
But right now it seems so subjective
Oh, oh

You surprised me, hypnotized me
Found my weakness, then you creeped in, bam
Took my heart then, bam
Oh, you started to make my whole world just explode

Bam, my life has changed
Bam, can't concentrate
Bam, I was okay
Until we met that day then

Bam, I am obsessed
Bam, can't get nowhere
Bam, ever since we met
I think I know what love is, bam

I felt so secure with these walls around me
Boys would take me out
But bring me back where they found me
And there's no harm, no foul
'Cause they never got a chance to know me, yeah

You surprised me, hypnotized me
Found my weakness, then you creeped in, bam
Took my heart then bam
Oh, you started to make my whole world just explode

Bam, my life has changed
Bam, can't concentrate
Bam, I was okay
Until we met that day then

Bam, I am obsessed
Bam, can't get nowhere
Bam, ever since we met
I think I know what love is bam

And if I had to walk a million miles
To find your smile I would, you know I would, babe
And if you took a trip to Costa Rica
And told me I need ya I would , I would, I would
Yeah, yeah, yeah

Bam, my life has changed
Bam, can't concentrate
Bam, I was okay
Until we met that day then

Bam , I am obsessed
Bam, can't get nowhere
Bam, ever since we met
I think I know what love is bam

You surprised me, hypnotized me
Found my weakness, then you creeped in, bam
Took my heart then bam
Oh, you started to make my whole world just explode

Bam

Бам

Никогда не думала, что полюблю,
Но теперь знаю, как я ошибалась
Никогда не думала что буду чувствовать именно это
Никогда не была так поражена

Теперь то я знаю то, что знаю
Но сейчас это кажется мне субьективным

Ты удивил меня, загипнотизировал
Нашел мое слабое место и поразил, бам
Украл мое сердце, бам
Ты просто начал переворачивать мой мир с ног на голову

Бам, моя жизнь изменилась
Бам, не могу сконцентрироваться
Бам, я была в порядке
До того самого дня, когда мы встретились

Бам, я одержима тобой
Бам, не могу никуда пойти
Бам, с тех пор как мы встретились
Думаю я поняла, что такое любовь

Я чувствовала себя защищенной
Со стенами вокруг
Парни ухаживали за мной
Но тут же переставали
И это совсем не ранит
Ведь они так и не знали меня

Ты удивил меня, загипнотизировал
Нашел мое слабое место и поразил, бам
Украл мое сердце, бам
Ты просто начал переворачивать мой мир с ног на голову

Бам, моя жизнь изменилась
Бам, не могу сконцентрироваться
Бам, я была в порядке
До того самого дня, когда мы встретились

Бам, я одержима тобой
Бам, не могу никуда пойти
Бам, с тех пор как мы встретились
Думаю я поняла, что такое любовь

И даже если бы мне пришлось пройти долгий путь,
Чтобы найти твою улыбку —
Я бы пошла, да я бы это сделала
А если бы ты уехал в Коста-Рику
И сказал: «Ты мне нужна»
То я бы приехала
Знай, я бы это сделала
Да, да, да

Бам, моя жизнь изменилась
Бам, не могу сконцентрироваться
Бам, я была в порядке
До того самого дня, когда мы встретились

Бам, я одержима тобой
Бам, не могу никуда пойти
Бам, с тех пор как мы встретились
Думаю я поняла, что такое любовь

Ты удивил меня, загипнотизировал
Нашел мое слабое место и поразил, бам
Украл мое сердце, бам
Ты просто начал переворачивать мой мир с ног на голову

Бам

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Miranda Cosgrove