Все исполнители →  Mick Jagger

Перевод песни Mick Jagger - Charmed life

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Charmed life

Yeah!

I'm livin' a charmed life
Whoo!
Yeah! I'm livin' a charmed life

When I walk out of my front door
I'm livin' a charmed life
Put my foot down in the fast lane... huh
And I'm livin' a charmed life

I move to the left
I move to the right
Watch out for the husband
Stay close to the wife

Yeah!
I'm livin' a charmed life (Charmed life)
Whoo! Yeah!
On edge of a nerve

When I step out on the dance floor
Charmed life (Charmed life)
I move to the left
I move to the right

Ahhhh
When I'm walkin' on the North edge
I'm livin' a charmed life
Yeah

Hangin' by a left-up tiny thread
Be a sacrifice

Look out...
Yeah!
I'm livin' a charmed life (Charmed life)
Whoo! Yeah!
I'm livin' a charmed life (Charmed life)
Whoo!

Mmmm... I like to keep my head way down in this town
Someday I like to stand up
I hope my body'll prowl-l-l
Come on. Charmed life. (Charmed life)
Go on, come on!
I'm livin' a charmed life. (Charmed life)
Yeah... yeah! Livin' a charmed life. (Charmed life)
Whooo! Yeah! Livin' a charmed life. (Charmed life)

Whoo! Yeah! Livin' a charmed life.
Whoo! Yeah! Livin' a charmed life.

Let's go...

Очарованная жизнь

Да!

Я живу очарованной жизнью
Ооо!
Да! Я живу очарованной жизнью

Когда я выхожу через парадную дверь
Я живу очарованной жизнью
Выйду на магистраль1... да
И живу очарованной жизнью

Иду налево
Иду направо
Боюсь мужа
Остаюсь тайно с женой

Да!
Я живу очарованной жизнью (Очарованная жизнь)
Ооо! Да!
На грани терпения

Когда я выхожу на танцпол
Очарованная жизнь (Очарованная жизнь)
Иду налево
Иду направо

Ааааа
Когда я иду на Северный полюс2
Я живу очарованной жизнью
Да

Слева висит крошечная веревка
Будь жертвой

Осторожно...
Да!
Я живу очарованной жизнью (Очарованная жизнь)
Ооо! Да!
Я живу очарованной жизнью (Очарованная жизнь)
Ооо!

Мммм... Я люблю ходить повесив голову в этом городе
Когда-нибудь я встану
Я надеюсь, что мое тело будет рыскать
Пошли. Очарованная жизнь (Очарованная жизнь)
Пошли, пошли!
Я живу очарованной жизнью (Очарованная жизнь)
Да... да! Живу очарованной жизнью (Очарованная жизнь)
Ооо! Да! Живу очарованной жизнью (Очарованная жизнь)

Ооо! Да! Живу очарованной жизнью
Ооо! Да! Живу очарованной жизнью

Пошли...

Примечания

1) букв. Положу свою ногу на быструю линию
2) букв. На северный край

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Mick Jagger