Перевод песни Michael Jackson - The man
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
The manThere's a manWho plays the game of life so well Ooh, there's such a man His thoughts you can never tell Ooh, and it's just the way he thought it would be 'Cause the day has come for him to be free Then he laughs, he kicks And rolls up his sleeves I'm alive and I'm here forever This is the man And it's just the way he thought it would be 'Cause the day has come for him to be free Then he laughs, he kicks And rolls up his sleeves I'm alive and I'm here forever This is the man There's a man Everybody thought they knew Ooh, there's such a man He's not like me and you Ooh, and it's just the way she thought it would be As he says, something has happened to me Then he laughs, he kicks And rolls up his sleeves I'm alive and I'm here forever This is the man And it's just the way he thought it would be 'Cause the day has come for him to be free Then he laughs, he kicks And rolls up his sleeves I'm alive and I'm here forever This is the man Did you know — this man can do anything? Oоh, there's such a man I wish that we could bring Oоh, and it's just the way he thought it would be 'Cause the day has come for him to be free Then he laughs, he kicks And rolls up his sleeves I'm alive and I'm here forever This is the man And it's just the way he thought it would be 'Cause the day has come for him to be free Then he laughs, he kicks And rolls up his sleeves I'm alive and I'm here forever This is the man This is the man This is the man This is the man This is the man |
ЧеловекСуществует человек,Умело играющий в игру жизни, У-у-у, а существует и такой человек, Хода мыслей которого тебе никогда не предугадать. У-у-у, но все произошло именно так как он и думал, Ведь наступил его день, чтобы стать свободным, Поэтому он смеется, он доволен и, Закатав рукава, говорит: «Я жив и я здесь навсегда» Это — человек Но все произошло именно так как он и думал, Ведь наступил его день, чтобы стать свободным, Поэтому он смеется, он доволен и, Закатав рукава, говорит: «Я жив и я здесь навсегда» Это — человек Существует человек, Которого все думали, что знали, У-у-у, а существует и такой человек, Который не похож на нас с тобой. У-у-у, но все произошло именно так как она и думала, По его словам, со мной что-то случилось, А потом он смеется, он доволен и, Закатав рукава, говорит: «Я жив и я здесь навсегда» Это — человек Но все произошло именно так как он и думал, Ведь наступил его день, чтобы стать свободным, Поэтому он смеется, он доволен и, Закатав рукава, говорит: «Я жив и я здесь навсегда» Это — человек Знаешь ли ты, на что этот человек способен? У-у-у, существует и такой человек, Я желаю, чтобы мы смогли выстоять. У-у-у, но все произошло именно так как он и думал, Ведь наступил его день, чтобы стать свободным, Поэтому он смеется, он доволен и, Закатав рукава, говорит: «Я жив и я здесь навсегда» Это — человек Но все произошло именно так как он и думал, Ведь наступил его день, чтобы стать свободным, Поэтому он смеется, он доволен и, Закатав рукава, говорит: «Я жив и я здесь навсегда» Это — человек, Это — человек, Это — человек, Это — человек, Это — человек |
Примечания
«The man» написана совместно Майклом Джексоном и Полом МакКартни.
Вошла в альбом Пола «Pipes of Peace» 1983 года.