Перевод песни Michael Jackson - I wanna be where you are
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I wanna be where you areCan it be I stayed away too long?Did I leave your mind when I was gone? It's not my thing trying to get back But this time let me tell you where I'm at You don't have to worry 'cause I'm coming Back to where I should have always stayed And now I've heard the meaning to your story And it's enough love for me to stay Can it be I stayed away too long? Did I leave your mind when I was gone? Well, it's not my thing trying to get back But this time let me tell you where I'm at I wanna, wanna be where you are, oh, oh Anywhere you are, oh, oh I wanna, wanna be where you are, oh, oh Everywhere you are, oh, oh Please don't close the door to our future There's so many things we haven't tried I could love you better than I used to And give you all the love I have inside I wanna, wanna be where you are, oh, oh Any, anywhere you are, oh, oh I wanna, wanna be where you are, oh, oh I gotta, gotta be where you are, oh, oh I wanna be, I wanna be, oh Yeah, yeah, baby, now I wanna be, I wanna be, oh I wanna be, I wanna be, oh Na, na, yeah, yeah I wanna be, I wanna be, oh I wanna be, I wanna be, oh Na, na, baby I wanna be, I wanna be, oh I wanna be, I wanna be, oh Ooh, ooh, baby |
Хочу быть там, где и тыНеужели я был вдали так долго?Вспоминала ли ты обо мне после моего ухода? Не в моих правилах возвращаться назад, Но на этот раз позволь мне сказать, где я Тебе не стоит беспокоиться, ведь я возвращаюсь Туда, где я всегда должен был оставаться, Теперь, когда я узнал твою версию истории, Мне этой любви достаточно, чтобы остаться Неужели я был вдали так долго? Вспоминала ли ты обо мне после моего ухода? Не в моих правилах возвращаться назад, Но на этот раз позволь мне сказать, где я Хочу, хочу быть там, где и ты, о, о, Где бы ты не находилась, о, о, Хочу, хочу быть там, где и ты, о, о, Повсюду, где есть ты, о, о Пожалуйста, не отказывайся от нашего будущего, Ведь еще столько всего, чего мы не испробовали, Я мог бы любить тебя больше, чем привык и Подарить тебе всю свою любовь Хочу, хочу быть там, где и ты, о, о, Где бы, где бы ты не находилась, о, о, Хочу, хочу быть там, где и ты, о, о Я должен, должен быть там, где есть ты, о, о Хочу быть, хочу быть, о, Да, да, дорогая, теперь Хочу быть, хочу быть, о Хочу быть, хочу быть, о, На, на, да, Хочу быть, хочу быть, о Хочу быть, хочу быть, о, На, на, дорогая, Хочу быть, хочу быть, о Хочу быть, хочу быть, о, У-у-у, у-у-у, дорогая |
Примечания
Авторы: Arthur Ross, Leon Ware.
Продюсер: Hal Davis.