Все исполнители →  Metric

Перевод песни Metric - Black sheep

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Black sheep

Black sheep, come home
Black sheep, come home
Black sheep, come home

Hello again, friend of a friend
I knew you when
Our common goal was waiting for the world to end
Now that the truth is just a rule that you can bend
You crack the whip
Shape-shift and trick
The past again

Send you my love on a wire
Lift you up every time
Everyone, ooh
Pulls away, ooh
From you

Got balls of steel
Got an automobile for a minimum wage
Got real estate, I'm buying it all up in outer space
Now that the truth is just a rule that you can bend
You crack the whip
Shape-shift and trick
The past again

I'll send you my love on a wire
Lift you up every time
Everyone, ooh
Pulls away, ooh

It's a mechanical bull at number one
You'll take a ride from anyone
Everyone wants a ride
Pulls away, ooh
From you

Паршивая овца

Паршивая овца, иди домой.
Паршивая овца, иди домой.
Паршивая овца, иди домой.

Снова здравствуй, друг моего друга.
Я знала тебя, когда
Нашей общей целью ждать конца света.
Теперь, когда правда это лишь правило, которое можно нарушить,
Ты взмахнул хлыстом,
Изменил и обманул,
Снова как раньше.

Посылаю свою любовь по проводам,
Поддерживаю тебя всегда.
Все до одного, ууу
Отдаляются, ууу
От тебя.

У меня яица из стали,
Автомобиль за минимальный оклад,
Недвижимость — я скупаю все это где-то там...
Теперь, когда правда это лишь правило, которое можно нарушить,
Ты взмахнул хлыстом,
Изменил и обманул,
Снова как раньше.

Посылаю свою любовь по проводам,
Поддерживаю тебя всегда.
Все до одного, ууу
Отдаляются, ууу

Механический бык номер один,
Ты прокатишься на любом,
Все хотят прокатиться,
Отдаляются, ууу
От тебя.

Примечания

Является саундтреком к фильму «Scott Pilgrim vs. the World».

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Metric