Все исполнители →  Metallica

Перевод песни Metallica - Bleeding me

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Bleeding me

I'm diggin' my way
I'm diggin' my way to something
I'm diggin' my way to somethin' better

I'm pushin' to stay
I'm pushin' to stay with something
I'm pushin' to stay with something better

I'm sowing the seeds
I'm sowing the seeds I've taken
I'm sowing the seeds I take for granted

This thorn in my side
This thorn in my side is from the tree
This thorn in my side is from the tree I've planted

It tears me and I bleed
And I bleed

Caught under wheels roll
I take the leech I'm bleeding me
Can't stop to save my soul
I take the leash that's leading me
I'm bleeding me I can't take it
Caught under wheel's roll
The bleeding of me
Of me, the bleeding of me

Caught under wheels roll
I take the leech I'm bleeding me
Can't stop to save my soul
I take the leash that's leading me
I'm bleeding me I can't take it
Caught under wheel's roll
The bleeding of me
The bleeding of me

I am the beast that feeds the beast
I am the blood, I am release
Come make me pure
Bleed me a cure
I'm caught, I'm caught, I'm caught under

Caught under wheels roll
I take that leech I'm bleeding me
Can't stop to save my soul
I take the leash that's leading me
I'm bleeding me I can't take it, I can't take it, I can't take it
The bleeding of me

I'm diggin' my way
I'm diggin' my way to something
I'm diggin' my way to somethin' better

I'm pushin' to stay
I'm pushin' to stay with something
I'm pushin' to stay with something better, with something better

Истекающий я

Я прокладываю себе путь,
Я прокладываю себе путь к чему-то,
Я прокладываю себе путь к чему-то хорошему.

Я стараюсь остаться,
Я стараюсь остаться с чем-то,
Я стараюсь остаться с чем-то хорошим.

Я сею семена,
Я сею семена, которые я взял,
Я сею семена, которые я взял на веру.

Этот шип внутри меня,
Этот шип внутри меня с дерева,
Этот шип внутри меня с дерева, которое я посадил.

Он разрывает меня, и я истекаю кровь,
Я истекаю.

Попал под колеса,
Я проглотил пиявку, я пускаю себе кровь.
Не могу остановиться, чтобы спасти себя,
Я надел поводок, который тянет меня.
Я пускаю себе кровь, я не могу это принять,
Попал под колеса.
Истязание себя,
Самого себя, истязание себя.

Попал под колеса,
Я проглотил пиявку, я пускаю себе кровь.
Не могу остановиться, чтобы спасти себя,
Я надел поводок, который тянет меня.
Я пускаю себе кровь, я не могу это принять,
Попал под колеса.
Истязание себя,
Истязание себя.

Я зверь, который кормит зверя,
Я кровь, я избавление.
Давай, сделай меня чистым,
Накапай мне лекарства.
Я попал, я попал, я попал под…

Попал под колеса,
Я проглотил пиявку, я пускаю себе кровь.
Не могу остановиться, чтобы спасти себя,
Я надел поводок, который тянет меня.
Я пускаю себе кровь, я не могу это принять,
Истязание себя.

Я прокладываю себе путь,
Я прокладываю себе путь к чему-то,
Я прокладываю себе путь к чему-то хорошему.

Я стараюсь остаться,
Я стараюсь остаться с чем-то,
Я стараюсь остаться с чем-то хорошим, с чем-то хорошим.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Metallica