Перевод песни Melanie C - Next best superstar

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Next best superstar

Sign a name, sign away every hour, every day
You're living your dream
Play the game; take the blame for the power and the fame
You're living your dream
Sell your life; sell your soul telling everyone you know
You're living your dream

And you know that you're good
Cause they told you you could be
The next best superstar
And you know you can sing
And you'll do anything to be
The next best superstar
You're the next best superstar

Make a joke; do the show, where does all the money go?
You're living your dream
Crack a smile in denial; throw your morals on the fire
You're living your dream
Sell your life; sell your soul telling everyone you know
You're living your dream

And you know that you're good
Cause they told you you could be
The next best superstar
And you know you can sing
And you'll do anything to be
The next best superstar
You're the next best superstar

Now you're broken
And how they brought you down
So now you're crawling out

And you know that you're good
Cause they told you you could be
The next best superstar
And you know you can sing
And you'll do anything to be
The next best superstar
You're the next best superstar

Будущая суперзвезда

Распишись, откажись от каждого часа и каждого дня.
Ты живешь своей мечтой.
Поиграй в эту игру, возьми на себя вину за власть и славу.
Ты живешь своей мечтой.
Продай свою жизнь и душу, рассказывая всем знакомым,
Что ты живешь своей мечтой.

И ты знаешь себе цену,
Ведь тебе сказали, что ты могла бы стать
Будущей суперзвездой.
И ты уверена, что умеешь петь,
И ты сделаешь что угодно, чтобы стать
Будущей суперзвездой.
Ты — будущая суперзвезда.

Пошути, устрой шоу... На что идут все деньги?
Ты живешь своей мечтой.
Улыбнись в отрицании, забудь о моральных принципах.
Ты живешь своей мечтой.
Продай свою жизнь и душу, рассказывая всем знакомым,
Что ты живешь своей мечтой.

И ты знаешь себе цену,
Ведь тебе сказали, что ты могла бы стать
Будущей суперзвездой.
И ты уверена, что умеешь петь,
И ты сделаешь что угодно, чтобы стать
Будущей суперзвездой.
Ты — будущая суперзвезда.

Теперь ты повержена,
Тебя унизили,
И ты выбираешься из всего этого...

Но ты знаешь себе цену,
Ведь тебе сказали, что ты могла бы стать
Будущей суперзвездой.
И ты уверена, что умеешь петь,
И ты сделаешь что угодно, чтобы стать
Будущей суперзвездой.
Ты — будущая суперзвезда.

Другие песни Melanie C

Все песни Melanie C (51)