Все исполнители →  M. Pokora

Перевод песни M. Pokora - Nothing

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Nothing

Pictured my love in this frame for you baby
It's like a bird that never learns to fly
My shattered heart is in pieces for you baby
I'm uncompleted I need you here by my side
Baby I'm sorry sometimes I get so insecure
Every second I'm thinking about you
Over and over and over again, yeah
And now you know ..

That without you I'm nothing, nothing
I shoulda never ever let you go, ooh
I'm nothing, nothing, oo, o-ooh
coz I can't live without you, ooh

To get you back, it's a mountain to climb
I can't win, I'm losing my mind
Don't say I run out of time
Please girl, don't say goodbye
Believe I'm gonna lost my mind
I'm going insane
Standing here calling out your name
Over and over and over again, yeah
Now I know...

Ничто

В этой рамке картина моей любви к тебе, детка,
Она как птица, что не умеет летать.
Мое сердце разбито на осколки из-за тебя, детка,
Мне чего-то не хватает, ты нужна мне рядом.
Детка, прости, порой я так ненадежен.
Каждую секунду я думаю о тебе,
Опять и опять и опять, да,
И теперь ты знаешь...

Что без тебя меня нет, нет,
Мне не стоило тебя отпускать,
Я — ничто, пустое место, о-о-о,
Ведь я не могу жить без тебя, о-о-о

Вернуть тебя, что гору с места сдвинуть —
Мне не осилить, я схожу с ума.
Не говори, что мое время на исходе,
Прошу, не говори: «Прощай!»
Поверь, я сойду с ума,
Я теряю рассудок,
Стоя здесь, взывая к тебе...
Опять и опять и опять, да,
Теперь я знаю...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни M. Pokora